Services aux Autochtones Canada doit déterminer si le projet d'amélioration des services publics d'électricité proposé sur les terres de la réserve de Kitasoo Xai'Xais est susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants. 

Afin de contribuer à cette détermination, Services aux Autochtones Canada invite le public à lui faire part de ses commentaires à ce sujet.

Les commentaires écrits doivent être soumis d'ici le 10 février 2023 à :

Rachelle Ormond
Ingénieur principal, région de la Colombie-Britannique
600-1138, rue Melville
Vancouver, BC V6E 4S3
rachelle.ormond3@sac-isc.gc.ca

La Première nation Kitasoo Xai'Xais propose un projet d'amélioration du service public d'électricité. Le projet comprendra des réparations à l'infrastructure de distribution d'électricité existante, l'installation de transformateurs surdimensionnés, l'installation de compteurs intelligents, l'extension du système de distribution et l'ajout d'un équipement de génération diesel pour une utilisation de secours.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)