Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Caractérisation environnementale complémentaire de l'eau souterraine - Base militaire de Valcartier

Le 23  décembre 2022 — Les autorités doivent déterminer si le projet proposé est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, les autorités invites le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 11 janvier 2023 à:

Annie Labelle-Lauzon, gestionnaire de projets
Adresse postale : 101 Colonel By Dr, Ottawa
ON, Canada, K1A 0K2
Adresse courriel : Annie.Labelle-Lauzon@forces.gc.ca

Le projet

Le ministère de la Défense nationale (MDN) propose un projet qui consiste à la réalisation de forages de type CPT et aménagement de nouveaux puits d'observation de l'eau souterraine dans le secteur administratif de la Base Valcartier et dans les secteur Nord et Sud de RDDC-Valcartier. Les travaux consisteront essentiellement à du forage, tests de pénétration, analyses en laboratoire, arpentage, localisation de services souterrains et autres travaux connexes. Les activités prévues sur les territoires de la Base Valcartier et de de RDDC-Valcartier sont décrites plus en détail ci-bas :

Base Valcartier : Le projet prévoit la réalisation d'au minimum 6 forages CPT est prévu ainsi que l'aménagement d'au minimum 19 puits nouveaux puits d'observation de l'eau souterraine. Les forages CPT seront réalisés à l'emplacement prévu pour l'aménagement des puits d'observation, et ce, préalablement au forage et à l'aménagement des puits. Les puits d'observation seront aménagés dans des trous de forages distincts. Les forages et les puits d'observation seront réalisés dans des secteurs déboisés et accessibles pour les équipements de forages, à l'exception d'un site où de la mise en place de pierre concassée pourrait être requise pour permettre l'accès à la machinerie jusqu'au site des travaux. Le mandat qui sera confié à l'entepreneur mandaté incluera la gestion des déblais de forage, des eaux de forage (en fonction des secteurs) et des eaux de développement et de purge des nouveaux puits d'observation installés.

RDDC -Valcartier : Le projet prévoit la réalisation de 11 forages de type CPT et l'aménagement de 40 puits d'observation de l'eau souterraine dans les secteurs de de RDDC Nord et Sud. L'aménagement de 4 nouveaux puits d'observation à 2 emplacements respectifs est prévu à de RDDC Nord. À RDDC-Sud, l'aménagement de 36 nouveaux puits d'observation est prévu, et ce, à 13 emplacements. Les puits d'observation seront aménagés dans des trous de forages distincts. Les forages CPT à de RDDC-Sud seront réalisés à l'emplacement prévus pour l'aménagement des puits d'observation, et ce préalablement au forage et à l'aménagement des puits d'observation. La réalisation de forages CPT (3 emplacements au minimum) est également prévus à de RDDC-Nord le long du chemin qui longe le fossé exutoire de de RDDC-Nord, soit à l'extérieur de l'enceinte cloturée de de RDDC. Les forages et les puits d'observation seront réalisés dans des secteurs déboisés et accessibles pour les équipements de forages, à l'exception de 4 sites situés à de RDDC-Sud qui necessiteront minimalement du débroussaillage et/ou du déboisement, la mise en place de ponceau et de pierre concassée afin que la machinerie puisse traverser les fossés existants. La mise en place de pierre concassée aux endroits qui auront été déboisée devra être prévue afin de permettre une surface de roulement pour la machinerie (foreuse, camion de service). Dans le but de permettre l'échantillonnage des nouveaux puits d'observation qui seront installés en bordure des fossés dans nos programmes de suivi à plus long terme, les « traverses » qui devront être aménagées dans les fossés (ponceau et mise en place de pierre concassée) devront être permanentes.Le mandat qui sera confié à l'entepreneur mandaté incluera la gestion des déblais de forage, des eaux de forage (en fonction des secteurs) et des eaux de développement et de purge des nouveaux puits d'observation installés.