Avis public 

Projet de mesures de compensation de l'habitat pour l'exutoire de l'usine de traitement des eaux usées– Modification pour effectuer des activités de construction en dehors des heures régulières – Le public est invité à formuler des commentaires 

Le 16 décembre 2022 – Dans le cadre de son processus d'examen environnemental et d'examen de projet, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser doit déterminer si la proposition de projet de mesures de compensation de l'habitat pour l'exutoire de l'usine de traitement des eaux usées, situé le long de la partie nord de l'île Annacis, à côté du bloc 1400 de l'avenue Cliveden, à Delta (C.-B.), est susceptible d'entraîner des effets environnementaux néfastes importants. Les commentaires écrits doivent être présentés d'ici au 14 janvier 2023. 

Pour éclairer cette détermination ainsi que la décision d'approuver ou non ce projet proposé, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser invite le public à formuler des commentaires à cet égard. Tous les points de vue et opinions reçus, incluant le nom et les renseignements personnels partagés par l'auteur, seront rendus publics. Pour de plus amples renseignements, prière de consulter l'Avis de confidentialité sur le site Web du Registre. De plus, les coordonnées pourraient être partagées avec des tiers, comme le locataire ou autres organismes pertinents, afin d'aider à répondre à vos questions et de guider les mesures d'atténuation éventuelles. 

Les commentaires écrits doivent être présentés d'ici au 14 janvier 2023 à l'adresse : 

Administration portuaire Vancouver-Fraser 
Processus d'examen environnemental et d'examen de projet 
100 The Pointe, 999 Canada Place 
Vancouver (C.-B.) Canada V6C 3T4 
per@portvancouver.com 

Proposition de projet 

Greater Vancouver Sewerage and Drainage District de Metro Vancouver propose de modifier la condition nº 14 du permis de projet nº22-076 de l'Administration portuaire afin d'effectuer des activités de construction en dehors des heures de travail régulières. Le demandeur chercher à obtenir l'autorisation de mener les travaux physiques approuvés associés à la construction du banc pour le marais et de la vasière intertidale et à la plantation 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Cette modification a été demandée afin de veiller à ce que les travaux intertidaux soient réalisés pendant les marées basses favorables et pour respecter l'échéance du 28 février 2022 pour réaliser les travaux de compensation de l'habitat, tel que précisé dans l'autorisation accordée en vertu de la Loi sur les pêches par Pêches et Océans Canada. 

Aucune modification à la portée du projet n'est demandée. Les répercussions liées aux niveaux de bruit et à l'éclairage ne sont pas jugées significatives.