Avis public 

Deuxième passage dans la jetée du bras nord de l'île Iona – Le public est invité à formuler des commentaires. 

13 décembre 2022 - L'Administration portuaire Vancouver-Fraser, dans le cadre de son processus d'examen environnemental et d'examen de projet, et Transports Canada doivent déterminer si la proposition de projet de deuxième passage dans la jetée du bras nord de l'île Iona, située dans l'estuaire du fleuve Fraser à Richmond (C.-B.), est susceptible d'entraîner des effets néfastes importants pour l'environnement. Les commentaires écrits doivent être présentés d'ici au 11 janvier 2023. 

Pour éclairer cette détermination et pour aider l'Administration portuaire Vancouver-Fraser à prendre une décision concernant l'approbation de la proposition de projet, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser et Transports Canada invitent le public à formuler des commentaires. Tous les points de vue et opinions reçus, incluant le nom et les renseignements personnels partagés par l'auteur, seront rendus publics. Pour de plus amples renseignements, prière de consulter l'Avis de confidentialité sur le site Web du Registre. De plus, les coordonnées pourraient être partagées avec des tiers, comme le locataire ou autres organismes pertinents, afin d'aider à répondre à vos questions et de guider les mesures d'atténuation éventuelles. 

Les commentaires écrits doivent être présentés d'ici au 11 janvier 2023 à l'adresse : 

Administration portuaire Vancouver-Fraser
Processus d'examen environnemental et d'examen de projet
100 The Pointe, 999 Canada Place
Vancouver (C.-B.) Canada V6C 3T4
per@portvancouver.com 

Évaluation d'impact, région du Pacifique
Transports Canada
Suite 820, 800, rue Burrard
Vancouver (C.-B.) Canada V6C 2J8
PACEnvironment-environnement@tc.gc.ca 

Proposition de projet 

Raincoast Conservation Foundation (une organisation scientifique de conservation à but non lucratif) propose de construire un passage linéaire, à savoir un chenal au travers de la jetée du bras nord de l'île Iona située dans l'estuaire du fleuve Fraser, à Richmond (C.-B.). La jetée du bras nord est une structure artificielle construite en 1916 pour faciliter la navigation. L'objectif de ce projet consiste à restaurer les voies de migration naturelles des jeunes saumons et d'autres espèces de poissons, et de rétablir le flux naturel de l'eau douce et des sédiments fins dans l'estuaire. Ce passage sera situé à l'est du passage déjà construit par Raincoast début 2022. 

Les travaux proposés dans le cadre du projet comprennent : 

• Élimination de roches, de sols et de sédiments pour construire un deuxième passage d'environ 120 mètres de long et de 30 mètres de large en bas et de 55 mètres de large en haut, y compris des pentes latérales. Le passage sera excavé jusqu'à une profondeur de -1,35 mètre selon le référentiel géodésique, puis remblayé avec de la roche filtrante et de l'enrochement jusqu'à atteindre une profondeur finale de -0,5 mètre selon le référentiel géodésique. 
• L'équipement et les matériaux de construction seront transportés sur le site à l'aide d'une barge.  
• Les matériaux excavés (environ 17 000 m³) seront placés à côté du passage au-dessus du niveau de haute mer de 1,9 mètre selon le référentiel géodésique. 

On prévoit que les travaux de construction du passage dans la jetée durent entre 4 et 6 semaines.