Avis d'intention de prendre une décision

Agrandissement et mise à niveau du bassin de stabilisation des eaux usées de Pelican Lake North - Le public est invité à présenter ses commentaires

2 décembre 2022 - Services aux Autochtones Canada doit déterminer si le projet d'agrandissement et de modernisation du bassin de stabilisation des eaux usées de Pelican Lake North, situé dans la réserve indienne 191 de Chitek Lake, est susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants. Afin de contribuer à cette détermination, Services aux Autochtones Canada invite le public à lui faire part de ses commentaires à ce sujet.

Les commentaires écrits doivent être soumis avant le 31 décembre 2022 à l'adresse suivante :

Services aux Autochtones Canada
Région de la Saskatchewan, Unité de l'environnement
1827, rue Albert
Regina, SK S4P 2S9
aadnc.isc-skenv.aandc@canada.ca

Le projet proposé

Le projet, situé dans les secteurs NE-32-54-12-3M et NW-32-54-12-3M, consiste à agrandir le bassin d'épuration nord de la Première nation de Pelican Lake, en Saskatchewan. Les travaux comprennent la construction d'une nouvelle cellule de traitement du bassin de stabilisation des eaux usées, d'une cellule de stockage et la conversion de la cellule de traitement existante en cellule de stockage. (Fournit un volume de stockage supplémentaire d'environ 25 000 m³) adjacente à la cellule de traitement existante du lagon nord.

Les activités comprennent ce qui suit : 

Déblaiement et essouchement ;
Décapage de la terre végétale ;
Amélioration de la route d'accès au bassin ;
Construction d'une nouvelle cellule de traitement des eaux usées par lagunage ;
Construction d'une cellule de stockage ;
La conversion de la cellule de traitement existante en cellule de stockage ;
l'installation d'une conduite de refoulement sanitaire ; et
De la terre végétale et des semences seront placées sur les zones perturbées.

Les déchets de construction seront ramassés et régulièrement retirés du chantier pour éviter d'attirer la faune. La gestion et l'élimination appropriées des agents d'attraction comme les déchets et les produits pétroliers réduiront la possibilité de conflits entre la faune et les humains. Aucune matière dangereuse ne sera générée comme déchet dans le cadre de ce projet. Comprend une clôture de périmètre (1000 mètres linéaires), un ponceau CSP de 600 mm de diamètre (26,5 mètres linéaires) et une conduite de refoulement d'égout sanitaire en PEHD de 150 mm de diamètre (150 mètres linéaires).