Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Amélioration de la station de pompage du B38— Base des Forces canadiennes Comox

Le 16 novembre 2022 — Ministère de la Défense nationale doit déterminer si le projet proposé est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, le Ministère de la Défense nationale invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 5 décembre 2022 à:

Marie Goulden, Officier de l'environnement de l'Escadre
Adresse postale : B.P. 1000 Station Main, Lazo
Colombie-Britannique, Canada, V0R 2K0
Adresse courriel : Marie.Goulden@forces.gc.ca

Le projet

Le ministère de la Défense nationale (MDN) propose un projet. Le projet comprendra l'enlèvement du bitume existant dans le secteur, la construction du nouveau bâtiment/des systèmes de pompage, y compris : les pompes à incendie d'appoint, les pompes à eau domestiques, les génératrices diesel, les commandes de système, l'infrastructure environnante ainsi qu'un sous-sol/plancher surbaissé pour loger les pompes, et la branchement du bâtiment aux services publics existants dans les environs. Actuellement, il n'y a aucun plan pour la démolition de la station de pompage du B38 existante. Ces travaux comprendront environ 400 mètres carrés de matériaux/sols excavés et de remblai importé, selon les besoins. Le matériel prévu comprend une ou des excavatrices, un camion à plate-forme, un ou des camions à benne, une grue, divers véhicules et des outils/de l'équipement portatifs.