Le 17 octobre 2022 - Services aux Autochtones Canada a déterminé que le projet d'assainissement des sols contaminés de la Nation Anishinabe de Wauzhushk Onigum n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants.

Cette détermination est fondée sur l'examen des facteurs suivants :

- Il y aura des impacts positifs sur les droits des peuples autochtones, associés au réaménagement du site.

- L'utilisation future du terrain aura des retombées socioéconomiques positives sur la communauté de la Nation Wauzhushk Onigum grâce au développement d'entreprises commerciales et à la création d'emplois, d'espaces verts et/ou d'installations communautaires.

La mise en œuvre de mesures d'atténuation est requise pour le projet afin d'aborder ou de prévenir les impacts potentiels sur :

- La santé humaine ;

- La qualité de l'air et le bruit ;

- les émissions de gaz à effet de serre

- la végétation ;

- La faune et l'habitat, y compris les espèces en péril et les oiseaux migrateurs (utilisation de restrictions temporelles) ;

- Qualité des eaux de surface (contrôle de la sédimentation et de l'érosion).

Services aux Autochtones Canada est convaincu que la réalisation du projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants.

Par conséquent, Services aux Autochtones Canada peut réaliser le projet, exercer tout pouvoir, toute obligation ou fonction, ou fournir une aide financière pour permettre la réalisation du projet en tout ou en partie.