Avis de décision

Ottawa – 5 octobre 2022 – L'Administration de l'aéroport international d'Ottawa (AAIO) a déterminé que le projet proposé pour récolter les pins rouges qui se trouvent sur le chemin Hunt Club à Ottawa, Ontario, n'est pas susceptible d'entraîner des effets néfastes importants sur l'environnement si les mesures d'atténuation suivantes d'Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) sont respectées.

Mesures d'atténuation recommandées par ECCC :

S'il y a présence d'indices liés à l'activité de nidification ou d'élevage à partir du nid, ECCC conseille ceci :

• interrompre toutes les activités perturbatrices;
• éviter de perturber la végétation;
• protéger le nid à l'aide d'une zone tampon;
• éviter la zone avoisinante du nid jusqu'à ce que les oisillons aient quitté les alentours;
• éviter, adapter, reporter ou relocaliser les activités prévues.

Par ailleurs, on doit laisser une zone tampon de 15 m entre le fossé de De Niverville et l'endroit où on exerce la récolte des arbres. La récolte des arbres doit être réalisée durant les mois d'hiver (de la fin novembre à la fin mars).