Avis public

Réhabilitation des sentiers au lac Mud – Phase 1 - Amélioration des sentiers et du paysage – Période de consultation publique

Le 27 septembre, 2022 – La Commission de la capitale nationale doit déterminer si le projet proposé Réhabilitation des sentiers au lac Mud – Phase 1 - Amélioration des sentiers et du paysage, situé à Ottawa, Ontario est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement en vertu des articles 81 à 91 de la Loi sur l'Évaluation d'impact et de la Loi sur la capitale nationale

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, la Commission de la capitale nationale invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis de confidentialité sur le site Web du Registre.

 

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici 30 jours de cet avis public :

Courriel: IA-EI@nnc-ccn.ca

Courrier: Agent de l'environnement, groupe d'évaluation environnementale

            40 Elgin, 5th floor

            Ottawa, ON, Canada

            K1P 1C7

 

La Commission de la capitale nationale vous remercie pour vos commentaires. Ces derniers seront pris en compte dans la détermination du projet. Veuillez noter qu'une réponse peut ne pas être fournie pour chaque commentaire.

 

Pour les demandes de renseignements généraux de la Commission de la capitale nationale, veuillez communiquer avec:

Courriel: info@ncc-ccn.ca

Téléphone: 613-239-5000 ou 1-800-465-1867 (sans frais)

TTY: 613-239-5090 ou 1-866-661-3530 (sans frais)

www.ncc-ccn.ca

 

Le projet proposé

La Commission de la capitale nationale (CCN) prévoit des travaux sur le réseau de sentiers du lac Mud afin d'améliorer la résistance aux inondations et l'accessibilité universelle. Le projet se déroulera en deux phases distinctes. Ce registre public couvre la phase 1 du projet. La phase 2 du projet sera affichée dans le registre public et évaluée de manière cumulative une fois la conception terminée. 

 

La phase 1, prévue pour l'automne 2022, comprendra : 

• Le remplacement du platelage en bois de la plate-forme d'observation surplombant le lac.  
• L'ajout de bornes, de nouvelles poubelles et de bacs de recyclage, et l'amélioration de l'aménagement paysager aux trois entrées principales. 
• L'élévation et le nivellement de sections de sentiers en poussière de pierre;
• Préparation du site, incluant la coupe d'arbres, pour accommoder l'installation du nouveau pont pédestre
• L'ajout d'un bloc de pierre d'armure au belvédère près de la rue Cassels. 

 

La phase 2, prévue pour l'hiver et le printemps 2023, comprendra : 

• Le remplacement du pont flottant par un pont piétonnier accessible à tous.  

 

Retrouvé le long de la rivière des Outaouais, le lac Mud est un milieu naturel de 60 hectares qui offre un habitat de grande diversité d'espèces animales. Situé dans la zone importante de conservation des oiseaux du lac Deschênes et de la rivière des Outaouais, dans un important corridor migratoire, il constitue un environnement important pour la conservation des oiseaux et est reconnu comme l'un des sites urbains les plus populaires pour l'observation des oiseaux au Canada. Il est également identifié comme une zone humide d'importance provinciale et comme une zone d'intérêt naturel et scientifique par le gouvernement de l'Ontario. Le lac Mud, également appelé zone de conservation Britannia, est une propriété publique gérée par la Commission de la capitale nationale. 

 

Le réseau de sentiers du lac Mud comprend un sentier officiel principal qui fait le tour du lac Mud, ainsi que des sentiers officiels secondaires qui relient les environs de Britannia. Les sentiers officiels sont principalement constitués de poussière de terre ou de pierre, avec quelques petits ponceaux, ainsi que des trottoirs de bois. Le projet de réhabilitation du sentier du lac Mud porte principalement sur le principal sentier officiel autour du lac Mud. 

 

Les objectifs de la phase 1 du projet sont les suivants: 

1. Améliorer la connectivité du réseau de sentiers et l'accessibilité universelle. 
2. Remettre en état les biens qui font partie de l'expérience récréative. 
3. Améliorer la résilience du réseau de sentiers face aux inondations et maintenir un accès public toute l'année.
4. Améliorer la collecte des ordures et du recyclage.
5. La préparation du site pour l'installation du nouveau pont pédestre.

 

La construction pour la phase 1, prévue pour l'automne 2022, comprendra les éléments suivants: 

• Fermer des portions du réseau de sentiers avant le début des travaux. 
• Installer des options alternatives de réseau de sentiers pour les utilisateurs du parc pendant la durée des travaux. 
• Remplacer le bois de la plateforme d'observation surplombant le lac.  
• L'ajout d'un bloc de pierre d'armure au belvédère près de la rue Cassels. 
• Installer des mesures d'exclusion pour la faune autour du pont flottant existant (préparation de la phase 2, hiver 2023). 
• Ajouter du gravier et de la poussière de pierre aux sentiers existants afin d'améliorer l'accès et la connectivité pendant des périodes d'inondations. 
• Déplacer les roches, les souches et les racines mortes du réseau de sentiers pour améliorer l'accessibilité universelle. 
• Ajouter des bornes, des poubelles et des bacs de recyclage à trois entrées principales de sentiers. 
• Planter des plantes indigènes pour améliorer le paysage aux trois entrées principales du sentier
• Enlever le pont pédestre existant.
• Les autres avantages du projet comprennent la gestion et l'élimination incidentelle des plantes envahissantes non indigènes.  

 

La CCN prévoit couper plusieurs arbres dans le cadre du projet. La raison pour la coupe d'arbres est pour accommoder l'installation du nouveau pont avec un hélicoptère et pour assurer la sécurité des utilisateurs à long terme. La CCN développera un plan de plantation et plantera au moins deux nouveaux arbres indigènes pour chaque arbre enlevé. Des arbres seront aussi intégrés dans le paysage pour améliorer l'habitat naturel.

 

Avec l'aide des biologistes, des agents environnementaux et des ingénieurs de la Commission de la capitale nationale, ainsi que de consultants externes en environnement, l'équipe de projet élaborera un plan d'atténuation pour éviter, réduire ou compenser tout effet environnemental causé par le projet. Les mesures d'atténuation proposées comprendront l'utilisation de clôtures d'exclusion pour la faune, le travail en dehors des périodes clés de nidification, le travail en dehors des périodes clés de frai des poissons, l'installation de barrières à sédiments, la formation des entrepreneurs et des inspections régulières sur place. Les fermetures temporaires et les détours seront communiqués au public par une signalisation claire et des plateformes en ligne.