Avis public

23 septembre 2022 – Transports Canada doit déterminer si le projet proposé, agrandissement du dépôt de rails du North Shore, situé à North Vancouver est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, Transports Canada invite le public à formuler des commentaires concernant cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics et pourraient être publiés en ligne. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 23 octobre 2022 à :

Transports Canada 
Évaluation d'impact, région du Pacifique 
820 - 800 rue Burrard 
Vancouver (C.-B.) V6Z 2J8 
PACEnvironment-environnement@tc.gc.ca 

Le projet

Richardson propose d'agrandir le dépôt ferroviaire de son terminal de North Vancouver. L'agrandissement comprend les travaux suivants :

• Construction de 15 voies d'entreposage supplémentaires 
• Réalignement des voies avec le dépôt existant 
• Ajout de liaisons et de branchements dans le dépôt existant 
• Installation d'une aire de rotation pour les camions et d'une voie d'accès d'urgence, et construction de nouvelles portes d'accès pour les véhicules (sécurité et urgence) 
• Divers travaux connexes, tels que l'installation d'un nouveau système d'éclairage, de clôtures et d'installations de services publics.