Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Réparer drainage sanitaire au bâtiment B80– Base des Forces canadiennes Bagotville

Le 24 août 2022 — Ministère de la Défense nationale doit déterminer si le projet proposé est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, le Ministère de la Défense nationale invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 2 septembre 2022 à:

Michel Lajoie, Agent de l'environnement
Adresse postale : Base des Forces canadiennes Bagotville, C.P. 5000
Alouette, QC, Canada, G0V 1A0
Adresse courriel : michel.lajoie@forces.gc.ca

Le projet

Le ministère de la Défense nationale (MDN) a proposé un projet qui consiste à l'exécution des travaux ainsi que l'apport de la main-d'œuvre, des matériaux et de l'outillage nécessaires à la réparation du drainage sanitaire au bâtiment B80 Les travaux impliquent, sans s'y limiter, de réparer et isoler la tuyauterie à la sortie du bâtiment. Des travaux d'excavation sont nécessaires et des sols seront disposés hors site. Les sols seront échantillonnés et gérés en fonction des résultats d'analyses et de la règlementation applicable.