Avis public 

Wild Duck Inn-Pub Inc. - Nettoyage du site – Le public est invité à formuler des commentaires 

Le 23 août 2022 – Dans le cadre de son processus d'examen environnemental et d'examen de projet, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser doit déterminer si la proposition de projet de nettoyage du site de Wild Duck Inn-Pub Inc, situé dans le plan d'eau devant l'avenue Holland, à Port Coquitlam (C.-B.), à proximité du pont de la rivière Pitt, est susceptible d'entraîner des effets environnementaux néfastes importants. Les commentaires écrits doivent être présentés d'ici au 21 septembre 2022. 

Pour éclairer cette détermination ainsi que la décision d'approuver ou non ce projet proposé, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser invite le public à formuler des commentaires à cet égard. Tous les points de vue et opinions reçus, incluant le nom et les renseignements personnels partagés par l'auteur, seront rendus publics. Pour de plus amples renseignements, prière de consulter l'Avis de confidentialité sur le site Web du Registre. De plus, les coordonnées pourraient être partagées avec des tiers, comme le locataire ou autres organismes pertinents, afin d'aider à répondre à vos questions et de guider les mesures d'atténuation éventuelles. 

Les commentaires écrits doivent être présentés d'ici au 21 septembre 2022 à l'adresse : 

Administration portuaire Vancouver-Fraser 
Processus d'examen environnemental et d'examen de projet 
100 The Pointe, 999 Canada Place 
Vancouver (C.-B.) Canada V6C 3T4 
per@portvancouver.com 

Proposition de projet 

L'Administration portuaire Vancouver-Fraser propose de réaliser le nettoyage du site dans le plan d'eau devant l'avenue Holland, à Port Coquitlam, à côté du pont de la rivière Pitt. Le nettoyage du site comprendra les étapes suivantes : 

• Installation d'un filtre à limon autour de la zone du projet afin de contenir les débris flottants pendant la durée du projet. 
• Retrait et élimination de deux (2) petits navires, des passerelles en bois, d'environ trente-deux (32) sections brisées d'un quai flottant, et de divers débris avec une benne de vrac et une grue montée sur une barge. 
• La passerelle en bois et les débris situés sur le rivage seront éliminés manuellement à marée basse. 
• Élimination d'environ quinze (15) piliers de bois traité. 
• Démolition et retrait d'une (1) maison flottante et d'un (1) accon semi-submergé. 
• Retrait des débris flottants. 
• Élimination de débris à l'aide d'un accon plat ou d'un dispositif similaire et transport vers des sites d'élimination appropriés en milieu sec. 

Le projet sera réalisé à l'aide d'une barge munie de bêches d'ancrage et d'un accon. Tous les matériaux seront éliminés du site à l'aide d'une barge, transportés par camion vers une installation adéquate en vue de leur élimination. Tout l'équipement comprendra des trousses de confinement des déversements. Les travaux devraient durer 10 jours, pendant les heures de construction normales. Tous les travaux seront réalisés pendant la période présentant le moins de risques pour le poisson dans le fleuve Fraser.