Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Remplacement d'un réservoir d'additif et du système de distribution– Base des Forces canadiennes Bagotville

Le 17 août 2022 — Ministère de la Défense nationale doit déterminer si le projet proposé est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, le Ministère de la Défense nationale invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 5 septembre 2022 à:

Michel Lajoie, Agent de l'environnement
Adresse postale : Base des Forces canadiennes Bagotville, C.P. 5000
Alouette, QC, Canada, G0V 1A0
Adresse courriel : michel.lajoie@forces.gc.ca

Le projet

Le ministère de la Défense nationale (MDN) a proposé un projet qui consiste des travaux visant le remplacement d'un réservoir d'additif (2 359 litres) et du système de distribution. Les travaux impliquent, sans s'y limiter, le remplacement du réservoir existant (2 359 litres) par un nouveau (4 500 litres) ainsi que le système de distribution actuel par deux nouvelles pompes incluant tous les équipements nécessaires pour le fonctionnement et le raccordement (boyaux, enrouleurs, boutons de démarrage, cabinets, tuyauterie, support, connecteurs, mise à la terre, boîtes de jonction, etc). Les travaux nécessiteront le démantèlement d'infrastructures existantes (dalle de béton (2), support à réservoir (4) et escaliers (2)) et l'aménagement de deux nouvelles dalles de béton pour l'installation du nouveau réservoir et son équipement. Des travaux d'excavation et l'utilisation de remblai importé sont prévus dans la réalisation du projet. La gestion et la disposition de sols contaminés sont prévues dans le cadre du projet.