Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Remplacement de la ligne d'évent de déshydratation de l'usine 3 et du réservoir – Base des Forces canadiennes Suffield

Le 29 juillet 2022 — Ministère de la Défense nationale doit déterminer si le projet proposé est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, le Ministère de la Défense nationale invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 7 août 2022 à:
Mr. Danny Laganiere, Officier d'environnement de la base
Adresse postale:  BFC Suffield, CP 6000 St Main, Medicine Hat
Ontario, Canada, T1A 8K8
Courriel: Danny.Laganiere@forces.gc.ca

Le projet

Le ministère de la Défense nationale (MDN) a proposé un projet qui consiste de remplacer la ligne d'évent de déshydratation et du réservoir. La conduite d'évent de l'unité de déshydratation de l'usine 3 et les réservoirs d'évacuation souterrains sont utilisés pour envoyer la vapeur/le gaz d'échappement produit à un incinérateur pour nettoyer les émissions et doivent être remplacés. La ligne et le réservoir existants ont plus de 25 ans et présentent une corrosion et une accumulation importante de tartre, ce qui réduit considérablement la fonctionnalité du système. En raison des nouvelles connaissances acquises depuis l'installation initiale au milieu des années 1990, la nouvelle conduite et le nouveau réservoir seront au-dessus du sol et du nouveau réservoir à l'incinérateur existant seront souterrains (tout comme la conduite existante).