Le 18 Mai 2022 - Infrastructure Canada doit déterminer si le projet de centre de sécurité alimentaire proposé dans la réserve Inklyuhkinatko no 2 au sud de Lytton (C.-B.) est susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants.

Afin de contribuer à cette détermination, Infrastructure Canada invite le public à lui faire part de ses commentaires à ce sujet. Tous les commentaires seront considérés comme publics. Pour plus d'information, les personnes sont invitées à consulter l'avis de confidentialité sur le site Web du Registre (https://iaac-aeic.gc.ca/050/evaluations/Protection?culture=en-CA).

Les commentaires écrits doivent être soumis d'ici le 19 juin 2022 à:

Marika Haspeck, agent d'examen environnemental, Infrastructure Canada.

Le projet proposé

Le projet proposé est la construction d'un centre de sécurité alimentaire: un nouveau bâtiment qui abritera une cuisine communautaire, un congélateur-chambre, un réfrigérateur et des zones de stockage des aliments afin d'accroître la sécurité alimentaire des résidents locaux.  Une zone extérieure de préparation des aliments fera également partie de la construction de ce projet. Le centre de sécurité alimentaire offrira un espace permettant à la communauté de renouer avec sa culture et fournira une formation à la préparation d'aliments traditionnels.

Les travaux du projet comprennent

• Construction d'un bâtiment de ~102 m² (~1,100 pi²) abritant une cuisine, un congélateur-chambre, un réfrigérateur-chambre, des zones de stockage des aliments, des toilettes et des douches.

• Construction d'une zone de préparation extérieure d'environ 215 m² (~2,324 pi²) avec toit et revêtement ouvert.
• Construction d'un abri de voiture d'environ 149 m² (~1,600 pi²) et d'un espace de stockage de l'équipement de jardin.
• Viabilisation du site, y compris le service d'eau, le système de traitement des eaux usées, le nivellement du terrain et la route d'accès.
• Achat et installation d'un générateur de secours
• Installation des équipements électriques, mécaniques et de plomberie
• Tous les autres travaux connexes

L'empreinte totale du projet (bâtiments et aménagement paysager, etc.) est estimée à environ 2,024 m², dont environ 415 m² de végétation seront défrichés dans une zone aménagée comprenant quelques arbres.  Des travaux d'excavation sont nécessaires. Il y a une patinoire extérieure existante qui sera  enlevée avant la construction des nouveaux bâtiments.

Ce projet se déroule sur la réserve Inklyuhkinatko no 2 de la bande Skuppah, près de Lytton, en Colombie-Britannique. L'étendue d'eau le plus proche est à ~40 m.