Projet de terrain de jeu communautaire de la Première Nation de Williams Lake - Le public est invité à formuler des commentaires

6 mai 2022 - Infrastructure Canada doit déterminer si le projet de terrain de jeu communautaire de la Première Nation de Williams Lake, situé à Sugarcane, en Colombie-Britannique, est susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants.

Afin de contribuer à cette détermination, Infrastructure Canada invite le public à lui faire part de ses commentaires à ce sujet. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes intéressées devraient consulter l'avis de confidentialité sur le site Web du Registre (https://iaac-aeic.gc.ca/050/evaluations/Protection?culture=en-CA).

Les commentaires écrits doivent être soumis au plus tard le 4 juin 2022 à l'adresse suivante:

Theresa Comeau, Agente en évaluation environnemental, Infrastructure Canada (theresa.comeau@infc.gc.ca).

Le projet proposé

Le projet proposé permettra d'améliorer la qualité des loisirs sur la Première Nation T'exelcemc en remettant en état un terrain de jeu existant. Le projet proposé permettra de remplacer la majorité des structures existantes et de refaire le revêtement du terrain de jeu, qui passera du gravier à une surface caoutchoutée, ce qui améliorera l'accessibilité pour la communauté. 

Les travaux du projet comprennent :

- la préparation du site ;

- la réhabilitation de l'aire de jeux existante, y compris le remplacement des structures existantes ;

- l'installation de rampes

- l'installation d'une surface caoutchoutée ; et,

- les travaux connexes.

Le projet permettra d'améliorer l'accès aux infrastructures communautaires, culturelles et/ou récréatives et/ou d'en accroître la qualité, ce qui permettra aux enfants et aux familles de pratiquer un exercice physique sain.