Avis de détermination

Nanaimo, B.C. 2022-04-14 – L'Administration portuaire de Nanaimo a déterminé que le remplacement proposé du câble sous-marin de Nanaimo à l'île Protection n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants.

Cette détermination était fondée sur l'examen des facteurs suivants :

• les répercussions sur les droits des peuples autochtones;
• le savoir autochtone;
• la connaissance de la collectivité;
• les commentaires reçus du public; et
• des mesures d'atténuation réalisables sur les plans technique et économique.

Les mesures d'atténuation envisagées pour cette détermination sont les suivantes :

• Tous les travaux seront réalisés conformément au plan de gestion de l'environnement de la construction 
• Un professionnel de l'environnement qualifié sera retenu pour surveiller les travaux et les activités susceptibles d'avoir une incidence négative sur le poisson ou son habitat 
• Les ouvrages ne déposeront pas de substances nocives dans l'eau habitée par des poissons, ni n'affecteront le poisson ou son habitat d'une manière contraire à la Loi sur les pêches 
• Un plan de prévention, de confinement et de nettoyage des déversements sera élaboré pour le projet, sera disponible dans la zone de travail immédiate, et le personnel du projet recevra une formation sur la prévention, le confinement et le nettoyage des déversements 
• Les barges et autres navires de soutien ne pourront pas s'échouer sur l'estran ou autrement perturber l'estran 
• Tous les débris et déchets seront recueillis dans la zone de travail immédiate et éliminés dans une installation titulaire d'un permis approprié 

L'Administration portuaire de Nanaimo est convaincue que la réalisation du projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants.

Par conséquent, l'Administration portuaire de Nanaimo peut réaliser le projet, exercer tout pouvoir, exercer une fonction ou une fonction, ou fournir une aide financière pour permettre la réalisation du projet en tout ou en partie.