Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Réhabilitation de bâtiment - Manège militaire de North Park, Base des Forces canadiennes Halifax

Le 11 janvier 2022 — Ministère de la Défense nationale doit déterminer si le projet proposé est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, le Ministère de la Défense nationale invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 30 janvier 2022 à:

Rosanne Howes, Gestionnaire de projet
Adresse postale : QGDN (Carling), DGSIIE, DRPC
60 prom. Moodie, Ottawa
Ontario, Canada, K1A 0K2
Adresse courriel : rosanne.howes@forces.gc.ca

Le projet

Le ministère de la Défense nationale (MDN) a proposé un projet qui vise à poursuivre la remise en état du manège militaire d'Halifax, BFC Halifax, construit de 1895 à 1899. Le manège militaire d'Halifax, également connu sous le nom de manège militaire de North Park (MMNP), est un lieu historique national et un édifice fédéral du patrimoine « classé ». La prochaine phase de remise en état comporte deux volets :

1. Entreprendre la conservation patrimoniale de toute l'enveloppe du bâtiment du MMNP, ainsi que la remise en état des systèmes d'exploitation intégrés du bâtiment, conformément aux Normes et lignes directrices pour la conservation des lieux patrimoniaux au Canada. Conformément à la politique du Conseil du Trésor sur la gestion des biens immobiliers, cette exigence est non discrétionnaire. Les travaux de conservation du patrimoine permettront au ministère de s'acquitter de son obligation de préserver le patrimoine bâti fédéral du Canada.
2. Aménager (rénover) l'intérieur du MMNP selon les normes et codes actuels afin de répondre aux lignes directrices en matière de santé et sécurité et de durabilité et aux besoins opérationnels des unités résidentes : les Princess Louise Fusiliers, les Halifax Rifles, le détachement des magasins de vêtements de la Base des Forces canadiennes Halifax et deux unités de cadets.