Avis d'intention de prendre une décision

Première nation de Flying Dust - Nouvelle station de traitement d'eau - Commentaires du public sollicités

Le 9 mars 2022 - Services aux Autochtones Canada doit déterminer si le projet de nouvelle station de traitement d'eau de la Première nation de Flying Dust, situé dans la réserve indienne de Flying Dust 105, est susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants. Afin de contribuer à cette détermination, Services aux Autochtones Canada invite le public à lui faire part de ses commentaires à ce sujet.

Les commentaires écrits doivent être soumis d'ici le 8 avril 2022 à l'adresse suivante :

Services aux Autochtones Canada
Région de la Saskatchewan, Unité de l'environnement
1827, rue Albert
Regina, SK S4P 2S9
aadnc.isc-skenv.aandc@canada.ca

 Le projet proposé

Planification Conception Construction d'une nouvelle station de traitement d'eau dans la Première nation de Flying Dust.  Plus précisément, le projet consistera en une nouvelle station de traitement d'eau d'environ 500 mètres carrés, deux nouveaux puits et une conduite principale d'eau brute de 150 mm d'une longueur d'environ 1 350 mètres linéaires ; la station de traitement d'eau est située à SW36-TWP 59-R17-W3 ; les puits sont situés à SE1-TWP60-R7-W3. Le but de tous les travaux est de fournir de l'eau traitée à la Première nation de Flying Dust.

L'usine de traitement de l'eau sera construite sur une petite partie de la parcelle SW36-TWP-59-R17-W3 ; les puits sont situés dans la parcelle SE1-TWP60-R7-W3 ; la conduite principale d'eau brute dans le fossé routier est située dans les parcelles SW36-TWP59-R17-W3 et NW36-TWP59-R17-W3.  Toutes les zones ont été précédemment perturbées pour la construction de routes ou sont activement cultivées.

Les activités de planification du projet comprennent l'étude de faisabilité, l'étude géotechnique à l'emplacement de la station de traitement des eaux, la conception, l'appel d'offres, l'exploitation et la maintenance. La production de déchets comprend la production ponctuelle de déchets de construction et la production de déchets de lavage à contre-courant.  Les déchets de construction seront collectés dans des bacs de collecte de déchets et transportés vers la décharge de déchets solides hors réserve la plus proche.  Le flux de déchets de lavage à contre-courant sera dirigé vers l'égout gravitaire le plus proche.