Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Réfection de l'extérieur des bâtiments et amélioration de l'aménagement du périmètre – Manège militaire de New Westminster

Le 25 février 2022 — Ministère de la Défense nationale doit déterminer si le projet proposé est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, le Ministère de la Défense nationale invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 6 mars 2022 à:

Joel Keddy, Gestionnaire de Projets
L'Unité des opérations immobilières (Pacifique), Détachement Chilliwack
5535, rue de Korea
Chilliwack C.-B. V2R  5P2
Adresse courriel: Joel.keddy@forces.gc.ca

Le projet

Le ministère de la Défense nationale (MDN) a proposé un projet qui prévoit le suivant :

• Retrait du revêtement en bois et installation d'un nouveau revêtement en composite sur tous les bâtiments.
• Remplacement des fenêtres avec cadre en bois et en vinyle par de nouvelles fenêtres avec cadre en aluminium correspondant au profil et au caractère historique existants.
• Remplacement du soffite et installation de dispositifs de ventilation.
• Inspection des portes extérieures et remplacement par de nouvelles portes en métal.
• Installation d'un système de ventilation dans la salle mécanique fortifiée.
• Installation d'un mur de soutènement et agrandissement du stationnement.
• Amélioration du réseau d'évacuation des eaux pluviales et installation d'un séparateur huile-eau.
• Remplacement de la terrasse extérieure et des issues de secours.