Avis public 

Installation d'une défense sur le quai est de Canada Place – Le public est invité à formuler des commentaires 

5 janvier 2022 – Dans le cadre de son processus d'examen environnemental et d'examen de projet, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser doit déterminer si le projet d'installation d'une défense sur le quai est de Canada Place, situé au 999 Canada Place, à Vancouver (C.-B.) est susceptible d'entraîner des effets environnementaux néfastes importants. Les commentaires écrits doivent être présentés d'ici au 3 février 2022. 

Pour éclairer cette détermination ainsi que la décision d'approuver ou non ce projet proposé, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser invite le public à formuler des commentaires à cet égard. Tous les points de vue et opinions reçus, incluant le nom et les renseignements personnels partagés par l'auteur, seront rendus publics. Pour de plus amples renseignements, prière de consulter l'Avis de confidentialité dans le site Web du Registre. De plus, les coordonnées pourraient être partagées avec des tiers, comme le locataire ou autres organismes pertinents, afin d'aider à répondre à vos questions et de guider les mesures d'atténuation éventuelles. 

Les commentaires écrits doivent être présentés d'ici au 3 février 2022 à l'adresse : 

Administration portuaire Vancouver-Fraser 
Processus d'examen environnemental et d'examen de projet 
100 The Pointe, 999 Canada Place 
Vancouver (C.-B.) Canada V6C 3T4 
per@portvancouver.com 

Proposition de projet 

L'Administration portuaire Vancouver-Fraser propose d'installer une nouvelle défense sur le quai est de Canada Place afin d'accueillir en toute sécurité des navires de croisière plus grands à l'avenir. Le projet comprendra l'installation de deux (2) pieux en acier et d'un chameau flottant en acier.  

Les travaux comprennent : 

• Retirer une partie mesurant environ 1,5 mètre sur 0,9 mètre par 1,5 mètre du tablier en béton armé à l'aide d'une scie, y compris l'asphalte, afin de permettre l'installation des deux pieux. 
• Installer deux (2) pieux en acier peint de 20 mètres de long et de 914 millimètres de diamètre sur le quai est. 
• Installer des dispositifs d'ancrage dans le béton, par exemple des points ancrages Hilti et des boulons en U. 
• Replacer le béton et l'asphalte sur le tablier. 
• Fixer le chameau flottant aux pieux en acier à l'aide d'une amarre. 

Les pieux en acier et le chameau flottant seront fabriqués hors site et amenés sur le site du projet au moyen d'une barge. Les pieux en acier seront installés à l'aide d'un vibrofonceur ou d'un marteau de battage à partir d'une grue derrick. 

Les travaux devraient se dérouler du 1er avril au 31 août 2022.