Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Modernisation d'une conduite sanitaire et d'un ponceau, sentier d'Argonaut - Base de soutien de la 5e Division du Canada Gagetown

Le 29 novembre 2021 — Ministère de la Défense nationale doit déterminer si le projet proposé est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, le Ministère de la Défense nationale invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 18 décembre 2021 à:

Allison McCoy, gestionnaire de projet
Adresse postale : Défense de Construction Canada, BFC Gagetown, bâtiment B 18
Oromotcto, NS, Canada, E2V 4J5
Adresse courriel : Alison.McCoy@forces.gc.ca

Le projet

Le ministère de la Défense nationale (MDN) propose un projet qui prévoit deux ponceaux de 1500 mm de diamètre intérieur passent sous un remblai existant. À l'intérieur de ce remblai se trouve la principale conduite sanitaire de 600 mm de diamètre menant à la station de traitement des eaux usées. Le ponceau à l'Est est actuellement miné et obstrué par des débris, ce qui a contribué à miner également la conduite sanitaire, entraînant la séparation et l'affaissement de tronçons de la conduite en béton. Une réparation temporaire a été mise en place sur la conduite sanitaire pour la stabiliser, mais une réparation permanente est nécessaire. Les travaux comprennent la conception, puis l'enlèvement et le remplacement des ponceaux et de la conduite d'égout sanitaire endommagés.