Modernisation de l'infrastructure de gestion des eaux pluviales de la Première Nation de Couchiching - Invitation aux commentaires du public

Le 10 novembre, 2021 – Infrastructure Canada et Services aux Autochtones Canada doivent déterminer si le Modernisation de l'infrastructure de gestion des eaux pluviales de la Première Nation de Couchiching dans la Première Nation de Couchiching, en Ontario est susceptible de causer des effets négatifs importants à l'environnement.

Afin de contribuer à cette détermination, Infrastructure Canada et Services aux Autochtones Canada invitent le public à faire part de ses commentaires à ce sujet. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour plus d'informations, les gens sont invités à consulter l'avis de confidentialité sur le site web du registre (https://iaac-aeic.gc.ca/050/evaluations/Protection?culture=en-CA).

Les commentaires écrits doivent être soumis au plus tard le 10 decembre, 2021 a :

Claire Hughson, Agent d'examen environnemental, Infrastructure Canada (claire.hughson@infc.gc.ca).

Le projet proposé

Le projet consiste à améliorer la gestion des eaux pluviales dans la Première Nation de Couchiching en Ontario. Les travaux comprennent le nivellement d'environ 10 kilomètres de route pour éloigner les eaux de la route, le nettoyage et l'agrandissement des fossés, le nettoyage ou l'agrandissement de 150 ponceaux et le traitement des effluents d'eaux pluviales et l'amélioration de leur qualité en aménageant des plantes de milieu humide et des rigoles. Le projet réduira ou éliminera les risques pour la santé et la sécurité causés par les accumulations d'eau, les refoulements d'égout, les inondations de sous-sols et la formation de moisissures dans les maisons, et il améliorera la qualité des eaux de ruissellement qui atteignent le lac Rainy.