Le 22^e Octobre, 2021 – Infrastructure Canada doit déterminer si la berme de contrôle des inondations proposée sur l'île Réserve Indienne Numéro 2 dans le fleuve Fraser à la Première nation de Peters est susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants.

Afin de contribuer à cette détermination, Infrastructure Canada invite le public à lui faire part de ses commentaires à ce sujet. Tous les commentaires seront considérés comme publics. Pour plus d'information, les personnes sont invitées à consulter l'avis de confidentialité sur le site Web du Registre (https://iaac-aeic.gc.ca/050/evaluations/Protection?culture=en-CA).

Les commentaires écrits doivent être soumis d'ici le 23^e Novembre 2021 à l'adresse suivante :

Mark Libby, agent chargé de l'examen et des approbations environnementales, Infrastructure Canada (mark.libby@infc.gc.ca)

L'objectif principal du projet proposé est la construction d'une berme de contrôle des inondations sur 1 km longeant le terrain de la réserve (réserve indienne numéro 2) de la Première Nation de Peters afin de réduire les risques d'inondation de la communauté et de réduire la probabilité d'avulsion de la rivière à travers l'île Peters (île de la réserve indienne numéro 2). La berme proposée réduira la fréquence et l'ampleur de l'écoulement traversant la réserve numéro 2 de la Première Nation de Peters, réduisant ainsi les niveaux de crue et l'écoulement à grande vitesse envoyés vers la communauté de la réserve numéro 1 en aval. En outre, la berme réduira la probabilité d'avulsion à travers l'île de la réserve numéro 2 vers la réserve numéro 1 ou la possibilité d'isoler cette dernière.

Les travaux proposés comprennent :

• La construction d'une berme de contrôle des inondations de 1 km le long de la réserve indienne numéro 2 de la Première Nation de Peters.
• Travaux à moins de 30 m d'un plan d'eau
• Défrichement de la végétation
• Travaux de terrassement

Ce projet s'inscrit dans le cadre d'un effort plus vaste visant à améliorer les mesures de contrôle des inondations dans la communauté, ce qui comprend : l'évaluation des inondations et des risques, la protection d'urgence contre les inondations, la conception, la planification, la construction d'une berme, la protection des maisons contre les inondations et la réparation de la structure existante de contrôle du débit en amont.