Avis d'intention de procéder à une détermination

15 septembre 2021 - Infrastructure Canada et Services aux Autochtones Canada ont l'intention de déterminer si la réalisation du projet Réfection du chemin d'accès à trois collectivités des Premières Nations, situé aux réserves indiennes Whitefish Bay No 33A et No 34A, est susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants. Pour aider à éclairer cette détermination, Infrastructure Canada sollicite les commentaires du public concernant cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics [et pourront être publiés en ligne]. Pour plus d'informations, les personnes doivent consulter l'Avis de confidentialité sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits doivent être soumis avant le 15 octobre 2021 à

Madeline Clarke

Tél  343-571-6713

Madelinejane.clarke@infc.gc.ca

Le project:

Ce projet consiste en la réfection du chemin d'accès entre la route 71 et les collectivités des Premières nations de Naotkamegwanning, Animakee Wa Zhing no 37 et Northwest Angle no 33. Le promoteur du projet est la Première Nation Naotkamegwanning. La portée du projet comprend la réfection d'environ 3,6 kilomètres de route. Les travaux seront les suivants: remplacement de la surface de la route, amélioration des fossés et des ponceaux de drainage, élimination de la végétation située sur les accotements, ajout de signalisation et remplacement des glissières en câble et des poteaux. Le projet vise à améliorer la fiabilité des actifs routiers et à contribuer à l'ensemble du réseau routier en Ontario.