Avis public

Remplacement du refroidisseur et de la tour de refroidissement – Période de consultation publique

 

16 septembre, 2021 – SPAC doit déterminer si le projet proposé Remplacement du refroidisseur et de la tour de refroidissement, d'un mur de soutènement et d'une clôture, situé à Toronto, Ontario est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Pour l'aider dans cette tâche, SPAC invite le public à formuler des commentaires sur ce projet et sur ses effets environnementaux potentiels. Tous les commentaires reçus à ce propos seront considérés comme étant publics. Pour en savoir plus, prière de consulter l'avis de confidentialité sur la page Web du Registre canadien d'évaluation d'impact.

 

https://iaac-aeic.gc.ca/050/evaluations/protection?&culture=fr-CA 

 

Faire parvenir tout commentaire, par écrit, au plus tard le 18 octobre 2021. Y indiquer le nom du projet et son numéro de référence.

 

Services publics et Approvisionnement Canada

Joseph Nguyen, Spécialiste en environnement

4900 rue Yonge

Toronto (Ontario) M2N 6A6

Téléphone : 437-992-4353

Courriel : Joseph.Nguyen@pwgsc-tpsgc.gc.ca

 

 

Le projet

 

Ce projet prévoit le remplacement de deux refroidisseurs et d'une tour de refroidissement sur le toit afin d'améliorer la performance de l'immeuble et de prolonger l'utilisation du système de refroidissement actuel. Les travaux comprendront le remplacement complet des refroidisseurs et de l'équipement connexe (tuyauterie/pompes/commandes/systèmes de filtration et de traitement) logés dans de l'immeuble. La tour de refroidissement qui dessert les refroidisseurs, située sur le toit, sera également remplacée et reliée à la tuyauterie existante. Une nouvelle base en béton sera coulée pour y placer la tour. La tour de refroidissement se trouve à proximité de cheminées situées sur le toit qui ont été identifiées comme étant utilisées par le martinet ramoneur, une espèce protégée en péril. Bien que le projet n'affectera pas les oiseaux ou leur habitat, les activités prévues pourraient les perturber. Des mesures d'atténuation seront mises en œuvre pour éviter et réduire toute perturbation potentielle des oiseaux.