Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Démolition de la station de pompage - Groupe de soutien de la 3e Division du Canada (GS 3 Div C) Détachement de Chilliwack - colombie britannique

Le 2  septembre 2021 — Ministère de la Défense nationale doit déterminer si le projet proposé est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, le Ministère de la Défense nationale invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 11 septembre  2021 à:

Sandy Edwards, Gestionnaire de projet, District régional de North Okanagan
Adresse postale : 9848 route Aberdeen
Colombie britannique, Canada, V1B 2K9
Adresse courriel : sandy.edwards@rdno.ca

Le projet

Le ministère de la Défense nationale (MDN) propose de retirer un certain nombre d'installations au fil du temps. Le district régional de North Okanagan (RDNO) est propriétaire du Greater Vernon Water Utility (GVWU), et un certain nombre de ces installations ne sont plus utilisées. Par conséquent, des fonds ont été dégagés pour retirer ces installations au fil du temps. La station de pompage du MDN est un petit bâtiment situé sur un terrain du MDN juste à côté de l'autoroute 97 en entrant à Vernon par le sud. Un entrepreneur en démolition a été engagé pour les travaux et prévoit d'enlever le petit bâtiment (5,5m par 8m). Le projet devrait durer environ deux ou trois jours. L'entrepreneur principal se mobilisera sur le site, examinera les protocoles relatifs aux munitions explosives non explosées (UXO) avec Notra, retirera les matériaux dangereux avant la démolition. Une fois le site débarrassé des UXO et des matières dangereuses, l'entrepreneur enlèvera le bâtiment et la clôture à mailles losangées et éliminera légalement les matériaux non recyclables.