Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Démolition et élimination de réservoir de produits pétroliers (PP) , 5e Escadre Goose Bay

Le 9  août  2021 — Ministère de la Défense nationale doit déterminer si le projet proposé est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, le Ministère de la Défense nationale invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 28 août  2021 à:

Garrett Sykes, Officier Commandant, Section des opérations immobilières (Goose Bay)
Adresse postale : 5e Escadre Goose Bay, Happy Valley-Goose Bay
Terre-neuve-et-labrador, Canada, A0P 1S0
Adresse courriel : garrett.sykes@forces.gc.ca

Le projet

Le ministère de la Défense nationale (MDN) propose la démolition et l'élimination d'un réservoir de produits pétroliers (PP) situé à la 5e Escadre de la BFC Goose Bay, Happy Valley-Goose Bay, Terre-Neuve-et-Labrador. Le réservoir a été construit en 1954 en tant que réservoir de PP hors sol, et il est hors service depuis 2010. Le projet consistera en la démolition et l'élimination complètes de la structure de réservoir d'une capacité d'environ 15 918 m3 et de l'infrastructure connexe. Le projet comprendra aussi l'enlèvement et l'élimination adéquate de matériaux de construction dangereux et non dangereux (y compris le carburant résiduel dans le réservoir), des fondations et des structures connexes (services publics et fondations), ainsi que le nivellement et la remise en état subséquents du terrain. Lorsque c'est possible, la récupération ou la réutilisation adéquate des matériaux sera mise en œuvre. La démolition du réservoir devrait s'échelonner sur les deux prochaines années, octobre 2021 étant la date de début prévue et la fin de 2022 étant la date d'achèvement prévue.