Avis de détermination

Nanaimo (B.C. - Le 27 octobre 2021) - L'Administration portuaire de Nanaimo a déterminé que la construction et l'opérations proposées par GRT Holdings Ltd. d'une installation de traitement des sols au parc industriel Duke Point à Nanaimo, en Colombie-Britannique, ne sont pas susceptibles de causer des effets environnementaux négatifs importants.

Cette détermination était fondée sur l'examen des facteurs suivants :

Impacts sur les droits des peuples autochtones; le savoir autochtone; la connaissance de la communauté; et des mesures d'atténuation réalisables sur les plans technique et économique.

Des mesures d'atténuation ont été développées pour la gestion du sol, des eaux de surface (eaux pluviales) et des eaux souterraines, l'éclairage, le bruit, la qualité de l'air, la vue et l'ombre, la circulation et l'archéologie pour les phases de construction et d'exploitation du projet.  Certaines des principales mesures prises en compte pour cette détermination sont les suivantes:

• Tous les travaux seront réalisés conformément au plan de gestion de l'environnement de la construction

• Un professionnel de l'environnement qualifié sera retenu pour surveiller les travaux et les activités susceptibles d'avoir des effets négatifs sur l'environnement ainsi que pour répondre aux exigences en matière de rapports annuels

• Une procédure de recherche de chance archéologique sera mise en œuvre, en cas de rencontre de ressources archéologiques

• Le titulaire du permis empêchera le rejet d'une substance nocive dans l'eau habitée par le poisson, ou affectera le poisson ou son habitat d'une manière contraire à la Loi sur les pêches

• Un plan de prévention, de confinement et de nettoyage des déversements sera élaboré pour le projet, sera disponible dans la zone de travail immédiate, et le personnel du projet sera formé sur la prévention des déversements, le confinement et le nettoyage

• Des activités impliquant l'utilisation de béton, de ciment ou d'autres matériaux de construction contenant de la chaux seront menées afin que les matériaux ne pénètrent pas dans le milieu aquatique

• Il n'y aura pas de travaux dans l'eau.

L'Administration portuaire de Nanaimo est convaincue que la réalisation du projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants.

Par conséquent, l'Administration portuaire de Nanaimo peut réaliser le projet, exercer tout pouvoir, remplir une fonction ou une fonction quelconque ou fournir une aide financière pour permettre la réalisation du projet en tout ou en partie.