Avis public

Pont levant de Burlington – Amélioration des réservoirs de stockage – Période de consultation publique

 

28 juillet, 2021 – SPAC doit déterminer si le projet proposé Pont levant de Burlington – Amélioration des réservoirs de stockage, situé à Hamilton, Ontario est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Pour l'aider dans cette tâche, SPAC invite le public à formuler des commentaires sur ce projet et sur ses effets environnementaux potentiels. Tous les commentaires reçus à ce propos seront considérés comme étant publics. Pour en savoir plus, prière de consulter l'avis de confidentialité sur la page Web du Registre canadien d'évaluation d'impact.

 

https://iaac-aeic.gc.ca/050/evaluations/protection?&culture=fr-CA

 

Faire parvenir tout commentaire, par écrit, au plus tard le 30 août 2021. Y indiquer le nom du projet et son numéro de référence.

 

Services publics et Approvisionnement Canada

Joseph Nguyen, Spécialiste en environnement

4900 rue Yonge

Toronto (Ontario) M2N 6A6

Téléphone : 437-992-4353

Courriel : Joseph.Nguyen@pwgsc-tpsgc.gc.ca

 

 

Le projet

 

Le système de réservoirs de stockage sera mis à niveau pour des raisons de conformité. Les améliorations consisteront à remplacer le réservoir principal, à réparer le confinement secondaire en béton, à ajouter un second réservoir journalier, à remplacer le système de pompes, à ajouter un robinet d'arrêt manuel à la conduite d'alimentation, à installer un système de régulation du niveau redondant sur les deux réservoirs journaliers, à remplacer la tuyauterie d'aspiration des pompes de transfert duplex et à doter la nouvelle tuyauterie d'une protection efficace contre la corrosion, à ajouter des conduites de surpression allant des pompes duplex jusqu'au réservoir principal et à poser un seuil d'une hauteur de 150 mm étanche aux liquides autour des installations de combustible dans la salle de service.