Avis d'intention de prendre une décision

Centre de guérison et de rétablissement de la bande indienne de Lac La Ronge - Invitation à présenter des commentaires du public

Le 26 juillet 2021 - Services aux Autochtones Canada doit déterminer si le projet de centre de guérison et de rétablissement de la bande indienne de Lac La Ronge, situé dans la réserve indienne de Lac La Ronge no 156, est susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants. Afin de contribuer à cette détermination, Services aux Autochtones Canada invite le public à lui faire part de ses commentaires à ce sujet.

Les commentaires écrits doivent être soumis au plus tard le 24 août 2021 à l'adresse suivante :

Services aux Autochtones du Canada
Région de la Saskatchewan, Unité de l'environnement
1827, rue Albert
Regina, SK S4P 2S9
aadnc.isc-skenv.aandc@canada.ca

Le projet proposé

Le Wellness Center situé sur le terrain NE 20-70-22-W2 est un établissement de soins de santé pour le traitement de la santé mentale et des toxicomanies situé à La Ronge, en Saskatchewan, sur l'une des réserves de la bande indienne de Lac La Ronge. D'une superficie d'environ 2 000 m2, il comprend une composante résidentielle pour le traitement des dépendances et de la santé mentale pour un maximum de 22 clients. Il fournira également des soins préalables et postérieurs aux clients ayant des problèmes de santé mentale et aux clients qui ont suivi un traitement. L'établissement offrira une variété d'options de soins, y compris des traitements modernes, religieux et culturels basés sur la terre. Sur le site, on trouvera le centre principal ainsi que des installations d'apprentissage culturel, notamment une préparation de la viande et des médicaments, une serre, un jardin et une hutte de sudation. 

Le projet est situé dans une partie viabilisée de la réserve. L'eau, les égouts, l'électricité, les communications et le gaz se trouvent tous aux limites de la propriété. Une équipe de gestion de projet a été mise sur pied au début du projet. L'équipe de gestion de projet s'est engagée avec un fournisseur de gestion de projet et un consultant principal. La conception est passée par toutes les phases de conception standard et a fait l'objet d'un appel d'offres. Un entrepreneur a été sélectionné et est responsable de toutes les activités de construction du site. L'entrepreneur est tenu d'engager de la main-d'œuvre, des prestataires de services et des fournisseurs locaux pour l'exécution de ses travaux. L'installation sera exploitée par le service de santé de la LLRIB et comprendra des professionnels de l'autorité sanitaire de la Saskatchewan. 

À la fin du service, le bâtiment sera mis hors service de la même manière que les autres bâtiments commerciaux. Les déchets de construction seront gérés par l'entrepreneur. Tous les déchets de construction recyclables seront triés. Les autres déchets seront éliminés en fonction de leur type. Pendant les opérations, les déchets seront similaires à ceux d'une clinique de santé. Tous les déchets médicaux seront gérés conformément aux directives provinciales. Tous les autres déchets et matières recyclables seront gérés par la collecte municipale des déchets.