Le 22 juin 2021 - Services aux Autochtones Canada a déterminé que le projet d'amélioration des réseaux d'alimentation en eau de la Première nation de Hiawatha n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants.

Cette décision est fondée sur l'examen des facteurs suivants :

• Il y aura des impacts positifs sur les droits et les intérêts des peuples autochtones, et ;
• Pendant les activités de construction, des mesures d'atténuation seront mises en œuvre pour assurer la protection de l'environnement et la sécurité des membres de la communauté.

Les mesures d'atténuation requises pour le projet sont les suivantes :

• La sédimentation et le contrôle de l'érosion, et :
• Minimiser les impacts sur la faune et l'habitat.

Services aux Autochtones Canada est convaincu que la réalisation du projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants.

Par conséquent, Services aux Autochtones Canada peut réaliser le projet, exercer tout pouvoir, toute obligation ou fonction, ou fournir une aide financière pour permettre la réalisation du projet en tout ou en partie.