Avis public 

Terrains portuaires de Fraser Surrey - Améliorations aux transports – Le public est invité à formuler des commentaires. 

16 juin 2021 – Dans le cadre de son processus d'examen environnemental et d'examen de projet, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser doit déterminer si le projet d'améliorations aux transports sur les terrains portuaires de Fraser Surrey, situé sur le chemin Timberland - Nord et Sud, à Surrey, est susceptible d'entraîner des effets environnementaux néfastes importants. Les commentaires écrits doivent être présentés d'ici au 15 juillet 2021. 

Pour éclairer cette détermination ainsi que la décision d'approuver ou non ce projet proposé, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser invite le public à formuler des commentaires à cet égard. Tous les points de vue et opinions reçus, incluant le nom et les renseignements personnels partagés par l'auteur, seront rendus publics. Pour de plus amples renseignements, prière de consulter l'Avis de confidentialité dans le site Web du Registre. De plus, les coordonnées pourraient être partagées avec des tiers, comme le locataire ou autres organismes pertinents, afin d'aider à répondre à vos questions et de guider les mesures d'atténuation éventuelles. 

Les commentaires écrits doivent être présentés d'ici au 15 juillet 2021 à l'adresse : 

Administration portuaire Vancouver-Fraser 
Processus d'examen environnemental et d'examen de projet 
100 The Pointe, 999 Canada Place 
Vancouver (C.-B.) Canada V6C 3T4 
per@portvancouver.com 

Proposition de projet 

L'administration portuaire propose d'effectuer des améliorations routières et ferroviaires sur les terrains portuaires de Fraser Surrey afin d'atténuer la congestion de la circulation et les retards aux passages à niveau, et d'améliorer le transport du fret commercial par les locataires du port. L'objectif est de permettre le mouvement sûr et efficace des marchandises en améliorant l'utilisation du secteur pour les utilisateurs portuaires, et en atténuant les répercussions des échanges commerciaux croissants sur les communautés locales. Le projet comprend : 

• Le réalignement, la réfection et le reprofilage du corridor du chemin Robson-chemin Timberland; 
• La construction du prolongement du chemin Timberland Sud afin de créer une route qui traversera les terrains portuaires de Fraser Surrey (environ 840 mètres de longueur); 
• La conversion de l'intersection à trois sens du chemin Timberland, à la hauteur de la route Tannery en une intersection standard à quatre sens; 
• Changements aux mouvements de camions porte-conteneurs afin d'éliminer les obstructions pour les autres usagers routiers en aménageant une file d'attente de 300 mètres de long pour camions, en plaçant deux guérites pour le système de contrôle d'accès des véhicules, ainsi qu'un système électronique de gestion de la file d'attente; 
• La modernisation de six passages à niveau, la construction d'un nouveau passage à niveau et l'enlèvement de deux passages à niveau;  
• L'ajout d'éclairage de rue, le déplacement de caméras de télévision en circuit fermé et l'intégration des flux de caméras dans le centre des opérations de l'administration portuaire.