Ville de Bridgewater - Modernisation du système de traitement des eaux usées - phase 1
Le 11 juin, 2021 - Infrastructure Canada doit déterminer si le projet proposé, la Modernisation du système de traitement des eaux usées, situé a Bridgewater, Nouvelle-Écosse est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.
Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, Infrastructure Canada invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics [et pourraient être publiés en ligne]. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels (https://iaac-aeic.gc.ca/050/evaluations/Protection?culture=en-CA).
Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 11 juillet , 2021, à:
Marc Simard
343-540-9905
Le projet:
Le projet consiste à moderniser les systèmes de traitement des eaux usées à Bridgewater. La portée des travaux comprend le remplacement d'une station de pompage, l'installation d'env. 1000 m de conduite sous pression. Le projet vise à moderniser le système de traitement des eaux usées de manière à améliorer la qualité des effluents. Le projet proposé consiste à remplacer le PS 11 et à installer une nouvelle conduite principale dédiée de l'autre côté de la rivière LaHave à l'usine de traitement des eaux usées. La réalisation de ce projet permettra d'améliorer le système de collecte des eaux usées, de réduire les débordements, d'améliorer la qualité de l'eau de la rivière LaHave et de prendre en charge de nouveaux développements.
Activitiés spécifiques:
Excavation de tranchées sur la rive nord de la rivière LaHave
Installation de nouvelles conduites, sous les trottoirs existants (et où requis)
Excavation d'un secteur de 25 x 25 m à une profondeur de 1 m, et son nivellemnent pour l'installation de l'appareil de forage au nord-est de la rue King.
L'appareil de forage va être situé à cette endroit temporairement pendant que le forage horizontal soit accompli, rejoignant les deux tranchées.
Les tranchées vont être remplies suite aux travaux.
L'alignement proposé pour la conduite sous pression qui traverse la rivière LaHave va être située dans un stationnent à l'intersection des rues School et King et le parc Mariners Landing.
La station de pompage # 11 va être mise à jour et élèvée de 4.1 m pour protéger contre la hausse du niveau d'eau de la rivière LaHave.
Durant les travaux, des contrôles d'érosion vont être requis pour protéger les habitats aquatiques de la rivère LaHave contre la sédimentation.
Il existe un risque de générer de l'eau acidifiée en vertu d'interactions potentielles entre les travaux de construction et le substrat rocheux, qui contient des sulphides. Des mesures vont être appliquées pour prévenir ce potentiel.
Il n'y aura aucun travail direct dans la rivière LaHave. Les excavations à proximité de la rivère LaHave vont être complétées durant des périodes de temps sec et l'eau qui s'accumule dans les tranchées sera disposée de manière à prévenir l'érosion et le relâchement de sédiments.
La période de construction est planifiée de juin 2022 à mars 2023
Numéro de référence du document : 1