Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Démolition d'un bâtiment et enlèvement d'une conduite de carburant souterraine - 4e Escadre Cold Lake

Le 8 juin 2021 — Ministère de la Défense nationale doit déterminer si le projet proposé est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, le Ministère de la Défense nationale invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 27 juin 2021 à:

Dwight Schock, Gestionnaire principal de projet
Adresse postale : Opérations des biens immobiliers (Ouest) Détachement Cold Lake, Case Postale 6550 Stn Forces
Cold Lake, AB, Canada, T9M 2C6
Adresse courriel : dwight.schock@forces.gc.ca

Le projet

Le ministère de la Défense nationale (MDN) propose un projet qui prévoit démolir cinq bâtiments et enlever les conduites souterraines inactives de carburant d'aviation à la 4e Escadre Cold Lake, en Alberta. Le site est situé dans le complexe de produits pétroliers du Commandement aérien tactique (TAC)) à la 4e Escadre Cold Lake.