Avis d'intention de prendre une décision

Première nation Piapot, Prince Albert, poste d'essence et dépanneur en milieu urbain - Le public est invité à formuler des commentaires

Le 27 mai 2021 - Services aux Autochtones Canada doit déterminer si le projet de poste d'essence et de dépanneur urbain de la Première nation Piapot de Prince Albert, situé à Prince Albert, en Saskatchewan, est susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants. Afin de contribuer à cette détermination, Services aux Autochtones Canada invite le public à lui faire part de ses commentaires à ce sujet.

Les commentaires écrits doivent être soumis d'ici le 25 juin 2021 à l'adresse suivante :

Services aux Autochtones Canada
Région de la Saskatchewan, Unité de l'environnement
1827, rue Albert
Regina, SK S4P 2S9
aadnc.isc-skenv.aandc@canada.ca

Le projet proposé

La Première nation Piapot propose de construire un poste d'essence et une confiserie qui seront situés sur la RI 75 de Piapot à Prince Albert, en Saskatchewan. Le projet proposé est une nouvelle infrastructure consistant en un dépanneur et un poste d'essence de 2 000 pieds carrés. Le poste d'essence sera composé de 3 îlots avec 3 distributeurs à double tuyau, pour l'essence ordinaire et un distributeur à tuyau pour le diesel. La station-service sera équipée de deux réservoirs de stockage hors sol à double paroi (dont un séparé) d'une capacité de 60 000 litres pour l'essence et de 40 000 litres pour l'essence + 20 000 litres pour le diesel. Les réservoirs de carburant et l'infrastructure connexe seront installés conformément à tous les règlements municipaux, provinciaux et fédéraux.  Les réservoirs seront enregistrés auprès d'Environnement Canada et un plan d'urgence en cas de déversement sera disponible. L'exploitation sera conforme à tous les règlements fédéraux applicables. Un plan de projet est en cours d'élaboration conformément aux règlements sur les permis de construire de la ville de Prince Albert et une entente de services municipaux avec la ville de Prince Albert est en place pour le service.