Pour aider à éclairer une décision prise en vertu de l'article 82 de l'AAI 2019 en ce qui concerne le projet principal point de présence pour les services de télécommunications, les Laboratoires nucléaires canadiens (LNC) sollicitent les commentaires du public. Le site des Laboratoires de Chalk River appartient à Énergie atomique du Canada limitée (EACL), une autorité fédérale en vertu de la Loi sur l'évaluation d'impact du Canada (LEI 2019). Les laboratoires nucléaires canadiens sont responsables de la gestion et de l'exploitation des sites d'EACL, y compris le site des LCR, aux termes d'un accord contractuel à long terme. Les commentaires écrits doivent être soumis avant le 25 jun 2021 à::

Le projet proposé

Un projet est proposé en vue d'appuyer les activités continues des Laboratoires Nucléaires Canadiens (LNC). Le projet de principal point de présence pour les services de télécommunications propose d'installer environ 7 km de nouveaux câbles à fibres optiques et câbles de cuivre au site des Laboratoires de Chalk River (LCR) d'Énergie atomique du Canada Limitée, appartenant aux LNC. Les câbles s'étendront de la limite de la propriété de Chalk River, sur le chemin Plant, à la zone bâtie du site des LCR. L'installation sera effectuée au moyen de forage dirigé et l'excavation sera réalisée uniquement sur la plateforme et l'emprise existantes du chemin Plant. Aucun déboisement ne sera effectué dans le cadre des activités du projet et aucun plan d'eau ne sera touché. L'installation comprendra des structures de points d'épissure dans le sol ainsi que des massifs de télécommunications pour d'éventuels points d'accès. Énergie atomique du Canada Limitée est l'autorité fédérale au sens de la Loi sur l'évaluation d'impact.