Période de consultation publique:
Le 20 avril 2021 - Pêches et Océans Canada doit décider si le remplacement proposé du réservoir de carburant du phare, situé à Estevan Point (C.-B.), est susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants. 

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, Pêches et Océans Canada invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics [et pourraient être publiés en ligne]. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis de confidentialité sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 20 mai 2021 à:
Emily Sapsford
Ingénieure de Projet
Pêches et Océans Canada, région Pacifique 
Biens immobiliers, protection et sécurité 
Téléphone: 250-217-0323
E-mail: Emily.Sapsford@dfo-mpo.gc.ca

Résumé du Projet:
Pêches et Océans Canada (MPO) et la Garde Côtière Canadienne (GCC) entreprennent un projet de remplacement des réservoirs de carburant diesel existants au phare d'Estevan Point à Alberni-Clayoquot, en Colombie-Britannique (le Site). Le Site est sous la juridiction de MPO et GCC, et à ce titre, se trouve sur un territoire domanial. MPO et GCC exigent le remplacement de cinq réservoirs de carburant diesel de 2000 gallons sur le Site, en plus du remplacement de la tuyauterie et des raccords reliant les réservoirs et dans le bâtiment du moteur. Les réservoirs de carburant existants ont été achetés en 1997, installés en 1998 et ont atteint la fin de leur durée de vie utile.
Les travaux du projet ne nécessitent aucune perturbation du sol car les fondations existantes des réservoirs resteront intactes. Cinq nouveaux réservoirs de diesel de 2 000 gallons seront transportés sur le Site avec un hélicoptère depuis une barge. L'hélicoptère sera aussi utilisé pour retirer les réservoirs existants, pour être chargés sur des élingues et transportés vers la barge. Une fois les nouveaux réservoirs installés, la tuyauterie et les raccords existants seront remplacés par de nouveaux tuyaux en acier inoxydable et une variété de raccords adaptables. Les travaux devraient durer 28 jours avec une équipe de trois à quatre travailleurs.

Emplacements du Projet:
Le Site est situé à l'extrémité sud-ouest sur un point dépassant du parc provincial de la péninsule Hesquiat, sur l'île de Vancouver en Colombie-Britannique (Figure 1). L'océan Pacifique s'étend au nord, au sud et à l'ouest du Site, tandis qu'une forêt de conifères mature s'étend du Site à l'est. Le phare n'est accessible qu'en hélicoptère. Les matériaux et fournitures peuvent être acheminés depuis des barges. 
Latitude: 49,383099 N
Longitude: -126,544088 O