Avis public 

Améliorations 2021 aux bollards de la gare maritime de Canada Place – Le public est invité à formuler des commentaires. 

3 mai 2021 – Dans le cadre de son processus d'examen environnemental et d'examen de projet, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser doit déterminer si les améliorations proposées en 2021 aux bollards de la gare maritime de Canada Place, située au 999 Canada Place, à Vancouver, C.-B., sont susceptibles d'entraîner des effets environnementaux néfastes importants. Les commentaires écrits doivent être présentés d'ici au 1er juin 2021. 

Pour éclairer cette détermination ainsi que la décision d'approuver ou non ce projet proposé, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser invite le public à formuler des commentaires à cet égard. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics et pourraient être affichés en ligne. Pour en savoir davantage, il convient de se référer à l'Avis de confidentialité disponible sur le site du Registre canadien d'évaluation d'impact. 

Les commentaires écrits doivent être présentés d'ici au 1er juin 2021 à l'adresse : 

Administration portuaire Vancouver-Fraser 
Processus d'examen environnemental et d'examen de projet 
100 The Pointe, 999 Canada Place 
Vancouver (C.-B.) Canada V6C 3T4 
per@portvancouver.com 

Proposition de projet 

L'Administration portuaire Vancouver-Fraser propose d'améliorer les bollards des trois postes à quai (Est, Ouest et Nord) de la gare maritime de Canada Place. Le projet consiste à retirer 16 bollards existants et à en installer 11 nouveaux. Chaque nouveau bollard aura une empreinte d'environ 2,75 mètres x 3,65 mètres et 0,2 mètre de profondeur. 

Le projet proposé, qui se déroulera pendant les heures normales de travail, prendra environ 80 jours. On ne prévoit effectuer aucun travail dans l'eau.