Avis d'intention de prendre une décision
 
Agrandissement de la lagune de la Première nation de Carry The Kettle - Le public est invité à présenter ses commentaires

30 avril 2021 - Services aux Autochtones Canada doit déterminer si le projet d'agrandissement de la lagune de la Première nation de Carry The Kettle, situé dans la réserve indienne d'Assiniboine 76, est susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants. Afin de contribuer à cette détermination, Services aux Autochtones Canada invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination.

Les commentaires écrits doivent être soumis d'ici le 29 mai 2021 à l'adresse suivante :

Services aux Autochtones du Canada
Région de la Saskatchewan, Unité de l'environnement
1827, rue Albert
Regina, SK S4P 2S9
aadnc.isc-skenv.aandc@canada.ca

 Le projet proposé

Une nouvelle conduite de refoulement des eaux usées en PEHD DR 11 sera installée dans le fossé de la route d'accès au bassin, parallèlement à la conduite de refoulement des eaux usées existante. Nouvelle cellule de stockage de 66 000 mètres cubes pour le bassin de lagunage facultatif. Nouvelle cellule primaire de 1,5 ha pour le bassin de lagunage facultatif.
Nouvelle station de pompage des eaux usées de type sec et humide.

Pendant la construction, la terre arable sera enlevée, le sol sera excavé et des bermes de lagunage seront construites autour de l'excavation. La lagune sera revêtue d'un revêtement en PEHD pour empêcher l'effluent de s'infiltrer dans le sol. Des tuiles de drainage seront installées sous le revêtement. Une couche de sable de 300 mm sera installée sur le dessus du revêtement pour le protéger contre les perforations. La terre végétale sera remplacée sur les bermes et ensemencée. Des structures de transfert des effluents en béton seront installées pour les nouveaux bassins de lagunage.

Une nouvelle conduite de refoulement des eaux usées sera installée par tranchée ouverte dans le fossé d'une route existante, à côté de la conduite de refoulement existante. La terre arable sera enlevée, remplacée et ensemencée à la fin des travaux.

La nouvelle station de pompage des eaux usées sera excavée près de la station de pompage existante pour se raccorder à l'infrastructure d'égout gravitaire existante. La structure aura une profondeur d'environ 6 à 7 mètres et sera constituée de murs en béton. La zone sera excavée, un coffrage temporaire pour les murs sera construit, des barres d'armature seront placées et le béton sera coulé. Une fois les fondations terminées, un petit bâtiment de 750 pieds carrés sera construit pour abriter un générateur de secours, un centre de contrôle des moteurs et l'équipement de pompage.

Les déchets de construction généraux, le bois, les plastiques et les matériaux d'accès seront éliminés hors du site conformément aux lois et règlements provinciaux. Tous les sols d'accès et les travaux de terrassement seront utilisés pour épaissir les bermes de la lagune.