Avis public

Installation d'un réservoir de stockage – Station d'inspection de l'Agence canadienne d'inspection des aliments – Port-aux-Basques, Terre-Neuve- Période de consultation publique

23 avril 2021 – L'Agence canadienne d'inspection des aliments doit déterminer si le projet proposé, situé à Port-aux-Basques, Terre-Neuve est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, l'Agence canadienne d'inspection des aliments invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 24 mai 2021 à :

Agence canadienne d'inspection des aliments

Amélie Fortin, Agent de Projet, Gestion du programme environnemental
Étage 1 O, Pièce 213
59 Promenade Camelot
Ottawa (Ontario) K1A 0Y9
Téléphone : 343-574-6303
Courriel : amelie.fortin@canada.ca

Le projet proposé

Installation d'un réservoir de stockage – Station d'inspection de l'Agence canadienne d'inspection des aliments – Port-aux-Basques, Terre-Neuve

L'Agence canadienne d'inspection des aliments planifie installer un nouveau réservoir de stockage hors sol de 13 600L à sa station d'inspection située au terminus de Marine Atlantique à Port-aux-Basques, Terre-Neuve. Le réservoir sera installé sur le côté est du bâtiment, reposera sur une plate-forme de béton et sera protégé par des bornes. Le réservoir fournira le carburant aux deux chaudières (100CV) situées dans le sous-sol de la station d'inspection pour le chauffage de celle-ci. Ce projet est nécessaire puisque les deux réservoirs actuellement utilisés sont rendus à la vie de leur vie utile.