Période de rétroaction du public sur l'avis d'intention de procéder à une détermination
Une structure de contrôle de débit d'eau au débit sortant du lac Gilholmes

Le 13  avril 2021 — Ministère de la Défense nationale doit déterminer si le projet proposé est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à une prise de détermination éclairée, le Ministère de la Défense nationale invite le public à formuler des commentaires sur cette détermination. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour de plus amples renseignements, les personnes sont invitées à consulter l'avis sur la protection des renseignements personnels sur le site Web du Registre.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 2 mai 2021 à:

Joe Williams, Ingénieur civil / marin, Section des opérations immobilières (Halifax)
Forces maritimes de l'Atlantique
case postale 99000, Succursale Bureau-chef
Halifax Nouvelle-Écosse, B3K 5X5
Adresse courriel: Joe.Williams@forces.gc.ca

Le projet

La Municipalité régionale du Cap Breton (MRCB) propose de construire une structure de contrôle de débit d'eau au débit sortant du lac Gilholmes sur le terrain du champ de tir de Sydney qui est la propriété du ministère de la Défense nationale (MDN). Le travail proposé est un élément du vaste projet « Wash Brook Flood Mitigation Project » entrepris par la MRCBà la suite d'une inondation grave survenue à Sydney en octobre 2016. Cette partie du projet proposé comprendra la construction d'une berme de terre à travers du débit sortant du lac Gilholmes et de l'installation d'une structure de contrôle du débit et d'un ponceau rectangulaire en béton pré-coulé qui permettra à l'eau de passer à travers la berme. Il est anticipé que la structure de contrôle de débit régule le rejet d'eau de surface du lac Gilholmes à la suite d'événements pluvieux extrêmes.