Avis Public

Projet de mise à niveau de la connectivité à large bande et cellulaire et d'un plan de résilience à Saddle Lake - Le public est invité à faire part de ses commentaires

25 janvier 2021 - Infrastructure Canada et Services aux Autochtones Canada doivent déterminer si le projet de mise à niveau de la connectivité à large bande et cellulaire et d'un plan de résilience à Saddle Lake, situé dans la ville de Saddle Lake, en Alberta, est susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Afin de contribuer à cette détermination, Infrastructure Canada et Services aux Autochtones Canada invitent le public à faire part de ses commentaires à ce sujet. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics. Pour plus d'informations, les gens sont invités à consulter l'avis de confidentialité sur le site web du registre (https://iaac-aeic.gc.ca/50/evaluations/{rptection?culture=en-CA).

Les commentaires écrits doivent être soumis au plus tard le 24 février 2021 à:

Mark Libby, agent junior d'examen et d'approbation des projets environnementaux, Infrastructure Canada (mark.libby2@canada.ca).

Le Projet Proposé

La nation crie de Saddle Lake (SLCN ; le promoteur) propose de construire diverses améliorations de la conductivité des réseaux à large bande et cellulaire pour aider à résoudre les problèmes de large bande rencontrés dans la communauté de la Première nation.

Le projet proposé comprendrait les éléments suivants:

• Installation d'un nouveau réseau de fibre optique d'environ 33 kilomètres pour connecter les cinq tours centrales du réseau sans fil fixe au sein de la nation;
• Installation de lignes à fibres optiques vers diverses installations communautaires, notamment le DRH, le bâtiment des travaux publics, le centre des jeunes, l'école, la caserne des pompiers, le bureau des travaux publics, le bureau du logement, le bureau des matériaux de construction, le bureau des terres, le magasin Bison Auto et les bureaux d'utilisation traditionnelle des terres; et
• Construction d'une nouvelle tour cellulaire pour assurer une couverture sans faille des signaux cellulaires.

Ce projet permettra d'améliorer la connectivité cellulaire ainsi que de réduire la congestion sur le réseau Internet utilisé par les services communautaires et les ménages. En améliorant la communication et l'accès sans fil, la Nation crie de Saddle Lake pourra rationaliser les processus avec ses fournisseurs de services internes et externes et ainsi mieux répondre aux besoins de la communauté en matière d'éducation, de toxicomanie, d'itinérance, de santé et de bien-être social. En plus de soutenir les appels à l'action pour les populations autochtones de la Commission de vérité et réconciliation, le projet permettra aux Autochtones de choisir la façon dont ils veulent remplir des rôles économiques, sociaux et autres au sein de leur communauté et de la société canadienne en général.