Avis d'intention de prendre une décision

Nation crie de Muskeg Lake - construction d'un bâtiment commercial/de détail - le public est invité à faire part de ses commentaires

13 janvier 2021 - Indigenous Services Canada doit déterminer si le projet de la nation crie de Muskeg Lake - construction d'un bâtiment commercial/détaillant situé à Saskatoon, SK, est susceptible de causer des effets environnementaux négatifs importants.  Afin de contribuer à cette détermination, Indigenous Services Canada invite le public à faire part de ses commentaires sur cette détermination.
Les commentaires écrits doivent être soumis au plus tard le 11 février 2021 à :

Indigenous Services Canada
Région SK, Unité Environnement
1827, rue Albert
Regina, SK S4P 2S9
aadnc.isc-skenv.aandc@canada.ca

Le projet proposé
Nation crie de Muskeg Lake - Construction d'un bâtiment commercial/de détail

La nation crie de Muskeg Lake prévoit de construire un bâtiment commercial/détaillant de 6000 pieds carrés adjacent au bâtiment médical de Lakeside dans un terrain d'angle situé à l'angle de la 105e rue Est et de la promenade Joseph Okemasis à Saskatoon, Saskatchewan. Les commerces prévus pour le bâtiment sont des services de restauration et de boissons avec des services au volant, ainsi que des assurances et des services médicaux connexes. La construction devrait commencer au printemps 2021 et s'achever d'ici 2022.

Le bâtiment sera relié aux infrastructures existantes de la ville de Saskatoon (COS) (par exemple, eau et égouts) et aux services publics provinciaux existants (par exemple, Saskpower, Saskenergy, Sasktel) (par exemple, électricité, gaz naturel, téléphone et Internet). Le développement proposé sera construit conformément aux codes locaux et nationaux. Le bâtiment sera conçu de manière à minimiser la consommation d'eau et à être économe en énergie. La priorité sera donnée aux matériaux "verts" et des matériaux seront sélectionnés pour garantir qu'une fois installés et durcis, il n'y aura pas de rejet de substances dangereuses. Le site est situé dans une zone de développement existante. Il n'y aura donc pas de défrichage de zones précédemment non perturbées. Le site sera exploité en conformité avec les exigences/normes locales et nationales. Les déchets solides non recyclables et/ou les débris de construction générés pendant la construction seront éliminés dans la décharge du COS. Les matériaux volatils utilisés pendant la construction (par exemple, les diluants pour peinture, les peintures, etc.) seront collectés, recyclés ou éliminés dans une installation certifiée par la province et autorisée à accepter de tels déchets. Tous les matériaux utilisés sur le site pendant la construction seront stockés en toute sécurité sur le site. Des kits de confinement des déversements seront placés dans la zone de stockage pour répondre aux déversements susceptibles d'avoir un impact sur la migration hors du site et/ou sur l'environnement. Le matériel de construction sera bien entretenu afin de réduire au minimum les émanations et la marche au ralenti des véhicules et du matériel de construction ne sera pas autorisée. L'équipement sera vérifié régulièrement pour détecter les fuites et sera maintenu en bon état. Seuls des matériaux inertes autonomes seront stockés sur le site pendant la construction. Si nécessaire, la poussière sera contrôlée en vaporisant le sol exposé avec de l'eau ou des produits chimiques inertes. Les matériaux transportés seront recouverts afin de réduire le risque de projection de débris. Il est prévu qu'aucun matériau contaminé ne se trouve sur le site. Si des matériaux contaminés sont découverts, ils seront transportés hors du site pour être traités dans un site d'élimination certifié/autorisé par la province, conformément aux directives/réglementations provinciales. Un plan d'urgence sera élaboré pour le site et le personnel du site sera formé à la mise en œuvre de ce plan, y compris l'utilisation d'un équipement de confinement d'urgence des déversements et la manipulation/l'élimination des matériaux potentiellement contaminés. Les lieux de ravitaillement seront éloignés d'au moins 100 m des zones susceptibles de conduire les déversements dans les voies de drainage. Tous les produits chimiques seront stockés correctement pour éviter les déversements et, s'ils sont stockés sur le site pendant la nuit, ils seront sécurisés par une serrure et une clé. On veillera à ce que les sédiments ne quittent pas le site et, si nécessaire, des contrôles (par exemple, des bassins de décantation, des clôtures anti-érosion, etc. Les travaux de terrassement seront limités les jours de vent (>40 km/h) afin de réduire la production de poussière.  Des services contractuels seront mis en place pour les déchets et le recyclage. Des permis de construire de la ville de Saskatoon seront nécessaires.