Avis d'intention de prendre une décision

Première nation de Sturgeon Lake - Rénovation d'un poste d'essence et d'un dépanneur - Le public est invité à faire part de ses commentaires

12 janvier 2021 - Indigenous Services Canada doit déterminer si le projet de rénovation du poste d'essence et du dépanneur de la Première nation de Sturgeon Lake, situé à Prince Albert, en Saskatchewan, est susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants. Afin de contribuer à cette détermination, Indigenous Services Canada invite le public à faire part de ses commentaires sur cette détermination.

Les commentaires écrits doivent être soumis au plus tard le 10 février 2021 à :

Indigenous Services Canada
Région SK, Unité Environnement
1827, rue Albert
Regina, SK S4P 2S9
aadnc.isc-skenv.aandc@canada.ca

Le projet proposé

Première nation de Sturgeon Lake - Rénovation d'un poste d'essence et d'un dépanneur

 La Première nation de Sturgeon Lake prévoit la rénovation d'une unité commerciale existante dans un centre commercial de Prince Albert Strip Mall pour y installer un poste d'essence et un dépanneur. La station-service sera desservie par un réservoir de stockage souterrain à double paroi, d'une capacité de 50 000 litres d'essence et de 15 000 litres de diesel.

Les raccordements existants aux réseaux d'eau et d'égouts sont ceux de la ville de Prince Albert Infrastructure. Le recyclage et les déchets solides seront confiés à un fournisseur commercial.

Les réservoirs de carburant et les infrastructures associées doivent être installés conformément aux pratiques de construction habituelles par un entrepreneur qualifié.  La construction extérieure comprendra l'excavation du site, l'installation des réservoirs et des conduites, le remblayage approprié et la signalisation associée, l'aménagement paysager en dur et en dur. Les réservoirs de carburant et les infrastructures associées doivent être installés conformément à toutes les réglementations municipales, provinciales et fédérales.  Les réservoirs sont enregistrés auprès d'Environnement Canada et un plan d'urgence en cas de déversement est disponible.