Avis de détermination

Remplacement des galets dans la zone infralittorale - North Vancouver, C.-B. – 3 février 2020

L'Administration portuaire Vancouver-Fraser a déterminé que le projet proposé de remplacement des galets dans la zone infralittorale n'est pas susceptible d'entraîner des effets néfastes importants sur l'environnement.

Cette détermination a été obtenue en considérant les facteurs suivants :

• Effets sur les droits des peuples autochtones
• Connaissances autochtones
• Connaissances communautaires
• Commentaires reçus de la part du public
• Mesures d'atténuation faisables sur le plan technique et sur le plan économique

Les mesures d'atténuation prises en compte pour cette détermination comprennent les points suivants :

• On évitera que la barge et les autres navires de soutien échouent sur l'estran, au fond de l'océan ou qu'ils ne perturbent l'estran et le fond de l'océan.
• Un convoyeur (Telebelt) servira à contrôler la vitesse et le débit de dépôt des galets afin de réduire la perturbation et de répartir les galets le plus près possible du fond de l'océan.
• Les travaux et activités (dont la pose des bêches d'ancrage de la barge, le passage des navires, le dépôt des galets) à proximité des zones d'habitat existantes (le varech par exemple) seront surveillés et modifiés de manière à réduire les incidences.
• Les travaux ne se dérouleront pas en milieu aquatique pendant les périodes sensibles pour la pêche, à savoir du 1^er mars au 15 août inclusivement.
• Les débris et déchets seront collectés dans le secteur immédiat des travaux et éliminés dans une installation autorisée.
• Tous les engins de chantier seront propres du point de vue de l'environnement et entretenus comme il se doit afin d'éviter les déversements, les espèces envahissantes et les mauvaises herbes nuisibles.
• Un plan de prévention, de confinement et de nettoyage en cas de déversement sera établi pour le projet et disponible dans le secteur immédiat des travaux, et le personnel affecté au projet recevra une formation en matière de prévention, de confinement et de nettoyage en cas de déversement.

L'Administration portuaire Vancouver-Fraser a déterminé que la réalisation du projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets néfastes importants sur l'environnement.

Par conséquent, l'Administration portuaire Vancouver-Fraser peut réaliser le projet, exercer tout pouvoir, effectuer toute attribution ou tâche qui lui sont conférées ou fournir une aide financière pour permettre la réalisation du projet, en tout ou en partie.