4 novembre 2020 - Pêches et Océans Canada examine la demande du promoteur visant à modifier son autorisation actuelle en vertu de la Loi sur les pêches (17-HPAC-00374). Dans le cadre de ce processus d'examen, Pêches et Océans Canada doit déterminer si les modifications proposées sont susceptibles d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants.

Pour éclairer cette détermination ainsi que la décision d'approuver ou non ce projet proposé, Pêches et Océans Canada invite le public à formuler des commentaires à cet égard. Tous les commentaires reçus seront considérés comme publics et pourraient être affichés en ligne. Pour en savoir davantage, il convient de se référer à l'Avis de confidentialité disponible sur le site du Registre canadien d'évaluation d'impact.

Les commentaires écrits doivent être présentés d'ici au 4 decembre 2020 par le biais de l'outil de commentaire en ligne ou à l'adresse :

Suzanne Earle
Biologiste principale, Programme de protection du poisson et de son habitat
Pêches et Océans Canada
401, rue Burrard, Bureau 200
Vancouver (C-B)
V6C 3S4
Suzanne.Earle@dfo-mpo.gc.ca
236-334-8614

Proposition de project

L'administration portuaire Vancouver Fraser (APVF) a demandé la prolongation du délai prévu pour l'achèvement de la transplantation des zostères dans le cadre des mesures de compensation de l'habitat à Maplewood Flats en raison de restrictions et de complications dues à la pandémie en cours de COVID-19. En vertu de l'autorisation actuelle aux termes de la Loi sur les pêches du projet d'agrandissement du terminal Centerm, toutes les mesures de compensation de l'habitat du poisson doivent être achevées d'ici le 31 décembre 2020. L'APVF a demandé une prolongation jusqu'au 31 octobre 2021. Ce report nécessiterait une modification de l'autorisation existante aux termes de la Loi sur les pêches.