PAR COURRIEL

Québec, le 3 juillet 2020

Monsieur Pat Fiore
Président
GNL Québec inc.
345, rue des Saguenéens, bureau 210
Chicoutimi (Québec) G7H 6K9

OBJET :  Projet Énergie Saguenay – Réponses à la demande de concordance du 4 février 2020

Monsieur Fiore,

Le 30 juin 2020, l'Agence d'évaluation d'impact du Canada (l'Agence) a reçu les réponses à sa demande de concordance du 4 février 2020 concernant le projet en titre. Il s'agit du document suivant :

WSP. Juin. 2020. Projet Énergie Saguenay. Complément à la première série de réponses aux questions et commentaires de l'AÉIC – Complexe de liquéfaction de gaz naturel à Saguenay. Rapport produit pour GNL Québec inc. 137 pages et annexes.

Le document de réponses a été transmis aux experts du comité fédéral afin que ceux-ci, ainsi que l'Agence, puissent amorcer le travail d'analyse. Après un examen du document de réponses, l'Agence considère comme étant concordantes les informations déposées, à l'exception de la réponse à la question ACEE-78 Risques sismiques – Évaluation des aléas sismiques spécifiques au site. L'Agence comprend que la réponse à la question ACEE-78 sera déposée à la suite de la réception d'un rapport sur l'évaluation probabiliste des risques sismiques prévu en août 2020.

Prochaines étapes

L'échéancier fédéral de l'évaluation environnementale sera redémarré lorsque l'Agence aura reçu la réponse à la question ACEE-78. Néanmoins, l'Agence, en collaboration avec le comité fédéral d'évaluation environnementale, poursuivra d'ici là son analyse de l'étude d'impact environnemental. Des questions et commentaires sur l'ensemble de l'information déposée pourraient vous être transmis ultérieurement.

Si vous avez besoin de renseignements additionnels, je vous invite à communiquer avec moi par téléphone au 418-933-4592 ou par courriel à  johannie.martin@canada.ca.

Veuillez agréer, Monsieur Fiore, l'expression de mes sentiments les meilleurs.

Original signé par

Johannie Martin
Gestionnaire de projets - Québec

c. c.  Sylvain Ménard, GNL Québec
Nathalie Fortin, WSP Canada Inc.
Catherine Gaudette, Transports Canada
Étienne Frenette, Santé Canada
Frédéric Lebrun, Administration portuaire du Saguenay
Marie-Claude Martel, Parcs Canada
Patricia Hébert, Administration de pilotage des Laurentides
Christina Kannenberg, Garde côtière canadienne
Peter Unger, Ressources naturelles Canada
Alexandre Bissonnette-Lafontaine, Pêches et Océans Canada
Suzie Thibodeau, Environnement et Changement climatique Canada