Avis public

Remise en état de l'ancienne école Dene Tha 'Hay Lake – Période de consultation publique

8 octobre 2020 – Services aux Autochtones Canada doit déterminer si le projet propose Remise en état de l'ancienne école Dene Tha 'Hay Lake , situé à 58.697, -118.687 est susceptible d'entrainer des effets négatifs importants sur l'environnement.

Les commentaires écrits peuvent être présentés d'ici le 8 novembre 2020 à :

Stacey LeBlanc

630 CANADA PLACE, 9700 JASPER AVE

stacey.leblanc@canada.ca

Le projet

L'objectif de ce programme est de poursuivre l'assainissement de la contamination (hydrocarbures) qui existe à la fois dans la zone saturée et non saturée du sol. La contamination sera traitée avec une combinaison d'oxydation chimique in situ et de biorestauration ex situ basée sur les zones de préoccupation particulière pour la communauté et les zones ayant déjà rencontré des difficultés avec le traitement in situ. Il est prévu que la CITP (in-situ) se poursuive dans les zones où les travaux d'excavation sont limités en raison de l'utilisation des terres et des infrastructures existantes et en dehors de l'empreinte de l'ancienne école; des travaux d'excavation et de bioremédiation (ex-situ) seront effectués dans les zones où la CITP n'est pas faisable.