17 septembre 2020 - Indigenous Services Canada a déterminé que le plan de récolte de bois Weepuskow Sahgaiechan IR 165D proposé pour 2020-21 n'est pas susceptible d'avoir des effets négatifs importants sur l'environnement.

La détermination a été basée sur les facteurs suivants :
 - par une résolution du conseil de bande, la Première nation crie de Canoe Lake a demandé à Indigenous Services Canada de délivrer un permis de coupe de bois à Mistik Management pour la RI 165D
 -La Première nation crie de Canoe Lake recevra des recettes tirées de l'exploitation des ressources, qui profiteront à la Première nation et à ses membres
 -aucun commentaire public n'a été reçu concernant le projet
 -les mesures d'atténuation prévues dans le plan d'exploitation et le permis de protection de l'habitat aquatique

La mise en œuvre de mesures d'atténuation est nécessaire pour que le projet puisse s'y attaquer :
 -les revers des riverains
 -Mistik Managment suivra les meilleures pratiques et les exigences décrites dans son permis de protection de l'habitat aquatique pour la zone de gestion forestière
 -les pratiques de stockage de carburant et de ravitaillement des machines
 -les sites potentiels de nidification des oiseaux

Inidgenous Services Canada est convaincu que la réalisation du projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets négatifs importants sur l'environnement.

Numéro de référence du document : 2

Date de modification :